廉崖千仞孰能干，一见令人毛发寒。
可以人而不如石，我当为石共衣冠。
诗句解读
- “都梁北乡士多好学有向君敏衡者一日访予语甚质”
- 注释： 都梁北乡：指地名，可能是指一个学术或文化氛围浓厚的地方。好学：热爱学习。向君敏衡：向君敏衡是人名，这里用来代表一位热爱学习的人。一日访予：一天来拜访我。语甚质：说话非常朴实。
- 赏析： 这句诗通过描述向君敏衡访问诗人的场景，表达了诗人对于学者朴素、真挚的学习态度的欣赏和肯定。
- “一日访予语甚质气甚夷礼甚虔”
- 注释： 一日访予：有一天来访。语甚质：说的非常朴实。气甚夷：语气平和。礼甚虔：礼节非常虔诚。
- 赏析： 这句诗描绘向君敏衡与诗人的对话场景，强调了对话的质朴和庄重，展现了双方深厚的情谊。
- “廉崖千仞孰能干”，见之令人毛发寒”
- 注释： 廉崖千仞：形容地势高峻，如山崖陡峭。孰能干：谁能够胜任。
- 赏析： 这个句子通过描述高耸入云的山脉，比喻学问高深的人，暗示其非凡的成就。
- “可以人而不如石，我当为石共衣冠”
- 注释： 可以人而不如石：可以成为人，却不能比作石头（意指学问深厚却难以达到）。我当为石共衣冠：我愿意做一块石头，共同拥有文人的衣帽。
- 赏析： 诗人通过这句话表达了对学者的尊重和敬仰，认为虽然人是万物之灵，但学问深厚的人更像石头一样坚韧、稳定，值得尊敬。同时，诗人也借此表达了自己愿意与学者们共同追求学问的决心。
译文
都梁北乡的学者们都热爱学习，其中有一位名叫向君敏衡的人。他有一天来拜访我，与我交谈非常真诚朴实。廉崖千仞的山峰，谁能胜任？一见使人毛发寒冷。我们可以成为人，却不能比作石头。我愿成为一块石头，共同拥有文人的衣帽。
赏析
这首诗通过对向君敏衡的描绘，展现了诗人对于学者的敬仰之情。诗人用朴实的话语赞美了学者们的学问和品格，同时也表达了诗人自己对于学问的追求和决心。整首诗语言简洁明了，意境深远，充满了对学问的尊重和敬畏。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。