干戈未定失英雄,野寨无人战舰空。
三十六陂波浪恶,故人何处哭秋风。

以下是对这首诗的逐句释义、译文、注释和赏析:

  1. 诗句解读:
  • 干戈未定失英雄:战争尚未结束,许多英勇的人已经牺牲。
  • 关键词:干戈(兵器)、未定(还未决定)、英雄(英勇的人)
  • 野寨无人战舰空:战乱中,原本驻扎的士兵已全部战死,战舰无人指挥。
  • 关键词:野寨(野外的军营)、战舰(军舰)、空(空无一人)
  • 三十六陂波浪恶:形容湖泊的水波汹涌,如同战场一般凶险。
  • 关键词:陂(池塘)、波浪(水波)、恶(恶劣)
  • 故人何处哭秋风:在边远的战场上,思念故去的战友,只能在秋风中哭泣。
  • 关键词:故人(老朋友)、何处(哪里)、秋風(秋风)
  1. 译文:
  • 战争尚未结束,许多英勇的人已牺牲。
  • 战乱之中,原本驻守的士兵都已战死,战舰无人指挥,只有一片狼藉。
  • 湖上的波浪翻滚如同战场,凶猛无比。
  • 远方的战场上,思念故去的战友,只能在秋风中哭泣。
  1. 注释:
  • 这首诗通过描绘战乱中的悲壮景象,表达了作者对战争和死亡的深刻反思和哀悼。
  • 描述了战争带来的破坏和痛苦,以及人们在战争中的无助和悲哀。
  • 体现了战争的残酷性和对生命的无情摧毁。
  1. 赏析:
  • 成廷圭的《哭马士明都事》是一首充满哀愁和悲伤的作品,通过生动的自然景观和深刻的情感表达,展现了战争给人民带来的巨大创伤和痛苦。
  • 通过对战场的描述,诗人表达了对那些在战争中牺牲的勇士们的深深敬意和哀悼之情。
  • 诗中的“干戈未定”和“故人何处”等词语,更是凸显了战争给人带来的无尽痛苦和遗憾。

这首《哭马士明都事》不仅是对战争的深刻反思,也反映了人们对于和平生活的渴望和向往。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。