九峰只在泖云西,松下来寻隐者栖。
隐者不归空见画,满山风雨夜猿啼。
【题倪幻霞云松图】
九峰只在泖云西,松下来寻隐者栖。
隐者不归空见画,满山风雨夜猿啼。
注释
题:题写诗作的标题。
倪幻霞:即倪瓒(1301—1374),字元镇,号云林、幻沧,江苏苏州人。元末明初画家。善画山水,取法董源、巨然,兼有黄公望之笔意,笔墨简淡,意境幽远,世称“元四家”之一。作品有《清閟阁集》。
云松:指画上云雾缭绕中的松树,也代指倪瓒的画。
泖云:在今上海市松江县东北,这里泛指松江一带。
隐者:隐居的人,这里指倪瓒自己。
见:通“现”,出现。
风雨夜猿啼:风雨交加之时,猿猴悲啼。
赏析
此为倪瓒所绘云松图题诗,抒发了他对隐逸生活的向往之情。首联描绘出一幅美丽的云松图景,九峰高耸,只留下泖湖云烟之中的一峰,松树林立,仿佛是寻找隐者的栖息之处。颔联则表达了作者对隐士不归的遗憾之情,只见到画中之画,而不见画外之人,满山风雨之下,猿猴悲啼声声入耳,更增添了一份孤独与落寞之感。整首诗以简洁的语言和深刻的情感展现了作者对隐逸生活的独特理解和追求。