苍梧愁云拂烟水，日暮无风波自起。
何人吹箫作凤凰，披发临江迎帝子。
黄陵女儿情更多，却掩冰弦泪如洗。
千年遗恨人不知，坐对空山疑梦里。
这首诗的译文如下：
湘江秋色，愁云拂过水波，日暮时分无风自起。
谁在吹箫作凤凰之歌，披发临江迎接帝女？
黄陵女儿深情更浓，却掩住冰弦泪如洗。
千年遗恨人世不知，独自对坐空山疑是梦中。
注释：
- 苍梧：古代传说中的南方地名。
- 愁云拂烟水：形容天空中乌云飘动，仿佛要触及江水。
- 日暮无风波自起：太阳落山后，没有风也没有浪，水面上泛起涟漪。
- 何人吹箫作凤凰：询问是谁在吹箫，创造出凤凰的形象。
- 披发临江迎帝子：形容女子披散着头发，面对江水迎接帝女的归来。
- 黄陵女儿情更多：黄陵的女儿有着更深的情感。
- 却掩冰弦泪如洗：形容女子擦干眼泪，掩盖住悲伤的痕迹。
- 千年遗恨人不知：表达了一种深深的遗憾和无奈，希望世人能够理解。
- 坐对空山疑梦里：形容诗人独自对着空山，仿佛置身于梦境之中。
赏析：
这首诗描绘了一幅美丽的湘江秋景图，同时也表达了诗人内心的情感。诗中的“苍梧愁云拂烟水”一句，形象地展现了湘江的秋日景色。而“日暮无风波自起”则描绘了夕阳西下时，没有风浪，江面平静的景象。这些细节都为诗歌增添了浓厚的意境。
诗人通过“何人吹箫作凤凰”一句，巧妙地引入了音乐元素，将自然景色与音乐艺术相结合。这一手法使得整首诗更加富有诗意和画面感。同时，“披发临江迎帝子”一句，也展现了诗人对爱情的执着追求和美好愿景。
诗人并没有因此满足，而是通过“黄陵女儿情更多，却掩冰弦泪如洗”两句，表达了对美好事物的无奈和悲伤。这种情感的转折使得整首诗更加深沉和感人。最后，“千年遗恨人不知，坐对空山疑梦里”两句，则表达了诗人对于时光流逝和人生无常的感慨。这种感慨使得整首诗更加具有哲理性和深远意义。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。