岁暮当风雪,乔松偃涧阿。
丰仪思蕴藉,文采失中和。
前日阳春曲,今朝薤露歌。
天高鬼神恶,此世定如何。
岁暮当风雪,乔松偃涧阿。
注解:岁暮,即岁末之时,表示一年的结束。当风雪,意味着在风雪中度过岁月的艰辛。乔松偃涧阿,指的是高大挺拔的松树在山涧中弯曲生长,形象地描绘了岁月的艰难和不屈的精神。
译文:岁末的时候我独自面对风雪,就像那高大挺拔的松树在山涧中弯曲生长一样。
文采失中和,前日阳春曲,今朝薤露歌。
注解:文采,指人的才华和气质。失中和,意味着失去了原本的平衡和谐。前日阳春曲,指的是过去美好的时光,如同春天的歌曲一样充满生机和活力。今朝薤露歌,指的是现在悲伤的旋律,如同秋天的葬礼歌声一样凄凉和哀伤。
译文:我的才华和气质都失去了原有的平衡和谐,曾经的美好时光已经过去,现在的悲伤旋律让我无法自拔。
天高鬼神恶,此世定如何。
注解:天高,意味着天地广阔无垠,象征着人的命运和遭遇。鬼神恶,表示鬼神也会被这种困境所影响,感到厌恶。此世定如何,意味着在这种困境下,人的命运将会如何,充满了不确定性和担忧。
译文:天地广阔无垠,鬼神也会被这种困境所影响,感到厌恶。在这个困境中,人的命运将会如何,充满了不确定性和担忧。