芳径暴桥西,徘徊白板扉。
家人出帘语,小季掉鞭归。
榆荚晴将老,杨花晚渐稀。
仍闻欲南棹,情思愈依依。
【注释】
芳径暴桥西:芳径,小路;暴,通“曝”,晒。白板扉:白色的门扉。
徘徊白板扉:徘徊,指徘徊在门前。
家人出帘语:家人,指妻子;出帘语,指走出帘子和客人说话。
小季掉鞭归:小季,即王季友。掉鞭,指放下马鞭,表示要回家的意思。
榆荚晴将老:榆荚,榆树的果实。将,将要;老,凋零。
杨花晚渐稀:杨花,柳絮。晚,傍晚;稀,稀疏。
仍闻欲南棹(zhào):棹,船桨。欲,将要。南棹,指南下的船只。
情思愈依依:依依,依恋的样子;情思,指对友人的思念。
【赏析】
这首诗写诗人因友人不遇而感到惆怅,又因友人即将远行的遗憾之情。前四句写诗人在门外徘徊,与朋友家的妻女交谈,然后听到友人要回乡的消息,不禁感叹不已。后四句写诗人对友人即将离去的惋惜,又写诗人自己对友人的思念之深。全诗语言质朴,情感真挚。