徐市楼船入紫烟,咸阳宫殿梦三泉。
华山云白青松老,却笑秦皇不得仙。

诗句释义:

  1. 徐市楼船入紫烟: 指的是秦始皇时期,徐市率楼船舰队进入咸阳(今陕西省咸阳市),船只在烟雾中航行的景象。徐市是秦朝时期的将领,曾参与修建长城、修筑阿房宫等工程,楼船则是当时重要的水上交通工具。
  2. 咸阳宫殿梦三泉: 指咸阳的宫殿,如梦一般,让人感到遥远和神秘。三泉可能是指传说中的仙境,也指古代的三个著名温泉(骊山华清池)。
  3. 华山云白青松老: 华山的云海苍茫,青松依然苍翠,岁月流转,却依旧坚韧地矗立着。这里的华山指的是位于陕西省渭南市华阴市的西岳华山;青松则是指华山上的古松。
  4. 却笑秦皇不得仙: 尽管秦始皇(嬴政)曾经梦想成为仙人,但他最终并未能如愿以偿,反而被世人所嘲笑。这里的“得仙”指的是获得仙人的长生不老之术。

译文:
徐市的楼船驶入了紫色的烟雾之中,
那咸阳的宫殿仿佛还在梦中,遥不可及。
华山的云海茫茫无际,青松依旧郁郁葱葱,
然而秦始皇终究未能成仙,只能一笑置之。

赏析:
本诗以简洁而有力的语言,描绘了秦始皇时期的历史背景和人物形象。首句通过楼船入紫烟的意象,展现了秦始皇时代的宏伟场景,同时也暗示了历史的变迁与消逝。接下来的句子,通过对咸阳宫殿的描写,表达了时光的流转与人世的无常。最后两句则通过对华山云海和青松的描绘,表达了对秦始皇未能实现愿望的讽刺和嘲笑。整体来看,这首诗既展现了历史的沧桑变化,也表达了诗人对历史人物的深刻思考和感慨。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。