黄鹄振六翮,一举凌苍穹。
高飞固其常,谁言待秋风。
十月江水寒,候雁别沙碛。
我守塞门居,君为远行客。
木叶落古道,回首东山云。
朔野极渺茫,神州望氤氲。
□□□□□,谈笑识公子。
问君阻山川,胡为倏来此。
取任非有意,观海同此心。
托赠行迈篇,遥遥寄遐音。
诗句释义与译文:
- 黄鹄振六翮,一举凌苍穹。
- 黄鹄:这里指大雁,一种大型候鸟。
- 振六翮:翅膀振动,形容大雁展翅高飞。
- 凌苍穹:直入云霄,形容飞行的高度很高。
- 高飞固其常,谁言待秋风。
- 高飞:此处用“高飞”象征大雁的长途迁徙和旅行。
- 固其常:固定的习惯或常态,这里指自然规律。
- 秋风:秋天的风,常常用来比喻季节变迁。
- 十月江水寒,候雁别沙碛。
- 十月:通常指秋季的第十个月,也就是九月或十月。
- 江水寒:描述天气寒冷,江水结冰的景象。
- 候雁:候鸟的一种,每年秋季南飞越冬。
- 别沙碛:离开沙滩上的沙丘,去往其他地方。
- 我守塞门居,君为远行客。
- 塞门:边关要塞的城门,这里指边关。
- 居:居住。
- 远行客:远行者,即将远赴他乡的人。
- 木叶落古道,回首东山云。
- 木叶:落叶,树木的叶子。
- 古道:古老的道路。
- 回首东山云:表示回顾过去的事情或回忆,东山是古代的一个地区名,常用来借代故乡或回忆之地。
- 朔野极渺茫,神州望氤氲。
- 朔野:北方的原野。
- 渺茫:辽阔无边的样子。
- 神州:中国古时对中原地区的称呼,也泛指整个中国。
- □□□□□,谈笑识公子。
- □□□□□:这里应该是一个错别字,可能是“何”字,意为“什么”。
- 谈笑识公子:通过谈笑可以辨认出身份高贵的人。
- 问君阻山川,胡为倏来此。
- 阻山川:受到山川等自然障碍的阻碍。
- 倏来此:突然来到这里,形容意外或者不期而遇。
- 取任非有意,观海同此心。
- 取任:接受任命或任务。
- 观海同此心:观看大海的心情与此相同,意味着心胸宽广,不计较得失。
- 托赠行迈篇,遥遥寄遐音。
- 行迈:行走,前进。
- 遥遥:遥远的样子。
- 寄遐音:传递深远的信息或思念之情。