十步九岩壑,结茅无四邻。
山中春雨过,水上落花新。
采药逢毛女,焚香对羽人。
时携一瓢酒,醉著去朝真。
【解析】
此诗是一首五言律诗,全篇以写景为线索,描绘了一幅山水幽静、云霞缭绕、清泉潺潺、春雨潇潇、落花缤纷、山中采药、水上焚香、醉卧朝真等景象。诗的首联“十步九岩壑,结茅无四邻”点出了华盖峰逸人的居处,“十步九岩壑”说明华盖峰的地势高峻险阻,“结茅无四邻”表现了华盖峰的隐逸之境。颔联“山中春雨过,水上落花新”描写了雨后春晴,水涨花飞,山色空蒙的自然风光。颈联“采药逢毛女,焚香对羽人”写诗人在山中偶遇道士或仙女,与他们共进晚餐并一同焚香。尾联“时携一瓢酒,醉著去朝真”写出了诗人饮酒作乐、醉醺醺地去朝拜神仙的情趣。全诗语言朴素平实、清新自然、意境优美、韵味无穷。
【答案】
①诗句译文:
十步九岩壑,结茅无四邻。
山中春雨过,水上落花新。
采药逢毛女,焚香对羽人。
②关键词注释:
十步九岩壑——指山峰之间有九重岩石环绕。
结茅无四邻——茅屋没有四邻可以相依。
山中春雨过——山里的春天雨水已经过去了。
水上落花新——水面上的落花又开了。
采药逢毛女——遇见一位采药的姑娘。
焚香对羽人——点燃香火对着仙女祈祷。
③赏析:
这首诗描写了华盖峰逸人的隐居生活,他居住在高山之中,四周无人,只有九重岩石环绕;他住在茅屋之中,没有邻居可依傍;春天来临,山中的雨水已经过去,而水上的落花又开始飘落;采药的人遇到一个女子,她正在采药;他还点燃香火对着仙女祈祷。这首诗语言朴实自然,意境优美,表达了诗人向往隐逸生活的情怀。