秋归虎溪月,携锡入云松。
又向深山住,还闻古寺钟。
出生供野鸟,持咒伏潭龙。
好去东林下,吟看五老峰。
【解析】
本题考查对诗句的赏析,这是一道考核诗歌的内容和思想情感的题目,注意结合诗中标题、注释和诗中表情达意的重点句子作答,答题时要注意结合诗歌的景物和情感。“秋归虎溪月”,意思是说秋天的时候回到虎溪,在明月之下,这里暗指诗人隐居山林;“深山住”,“住”字表明了作者对隐居生活的向往。“又闻古寺钟”,意思是听到古寺庙里传来的钟声,这里的“钟声”表达了对尘世的留恋。“出生供野鸟,持咒伏潭龙”,意思是说,我生来就是为供养这些野鸟,手持经书念诵咒语来制服潭中的龙,表达的是作者的虔诚之心,以及对佛道的虔诚信仰。“好去东林下,吟看五老峰。”意思是说,你去吧!到东林寺下面去观赏那五座山峰吧。
【答案】
译文:
我回到了虎溪,在皎洁的月光下,带着锡杖进入云松深处。我又来到了深深的山中居住着,仍然能听到古寺中传来的钟声。
我生来就是为供养这些野鸟,手持经书念诵咒语来制服潭中的龙。
你要去东林寺下面的那片树林,观赏那五座山峰吧。赏析:
此诗描绘了一幅幽雅恬淡的山林隐者的生活图景。全诗以“秋”“月”“寺”“钟”等意象,勾勒出一幅宁静而祥和的画面,流露出一种超然物外、与世无争的闲适心态。诗中虽未明言隐居山林,但通过对隐居生活场景的描绘,使这种生活状态自然地显现出来,让人感受到一种清静、安详的氛围。