千年岩璞斩新硎，一片琳腴截紫青。
云汉带星来玉匣，墨池蒸雨出沧溟。
烟开雾敛天晶彩，海静江澄地典刑。
要与陶泓作佳传，老磨松液写《黄庭》。
端石砚
千年岩璞斩新硎，一片琳腴截紫青。
云汉带星来玉匣，墨池蒸雨出沧溟。
烟开雾敛天晶彩，海静江澄地典刑。
要与陶泓作佳传，老磨松液写《黄庭》。
翻译：
- 千年的岩石经过精心打磨，变成了一块光滑的新砚台，它的材质如同一片美丽的玉石一样，切割出来的部分呈现出紫色和青色。
- 天空中银河带着星星落入一个精美的玉匣中，墨水在砚中沸腾，仿佛是大海中的雨水从昆仑山涌出。
- 当烟雾消散，天边的景色如水晶般明亮，海面平静，江水清澈见底，大地被圣人治理得井井有条。
- 我要与陶侃一样成为一位杰出的文人，用我磨过的松木墨汁来书写《黄庭》，以此来传承我的志向和抱负。
注释：
- 端石: 一种石头的名字。
- 千年岩璞: 指经过长时间风化的石头。
- 斩新硎: 新的锋利的刀刃。
- 琳腴截紫青: 形容石头的颜色美丽，像宝石一样。
- 云汉带星来玉匣: 形容天空中的景象美丽壮观。
- 墨池蒸雨出沧溟: 形容墨水像海洋中的雨水一样丰富。
- 烟开雾敛天晶彩: 描述云雾散去时的美景，天空如水晶般明亮。
- 海静江澄地典刑: 形容大自然的宁静和美丽。
- 要与陶泓作佳传: 表达要像陶潜一样追求高尚的人格和艺术成就。
- 老磨松液写《黄庭》: 用松木磨墨来书写《黄庭经》这样的经典之作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。