步摇明月冷无光,骨掩春泥草亦芳。
艳魄不随红粉尽,化为蝴蝶舞昭阳。
【解析】
此题考查学生对诗歌的理解与掌握。做此类题目,一定要认真阅读原诗,正确理解其意思,然后结合题目的要求作答。这是一首咏叹宫人生活的宫词。“宫人”即宫女。“步摇明月冷无光”“艳魄不随红粉尽”两句,写宫女们的生活状态。她们头上装饰着步摇,却只能看到月光下那冷清的一角;她们的生命像春天的泥土一样普通,但并不卑微。“艳魄不随红粉尽”,是说她们的生命不会因为青春的消逝而凋零。“化为蝴蝶舞昭阳”一句,用蝶变来比喻宫女的命运和遭遇。
【答案】
译文:
宫女头饰步摇,映照出月光,显得十分冷清。骨气坚强,春泥草亦芳。
艳丽的青春不会随之逝去,化成美丽的蝴蝶在宫廷中翩翩起舞。
赏析:
本题考查学生对诗歌的综合赏析能力。解答此类型题目,首先要将诗歌的内容、结构、主旨及情感等充分解读出来,然后再进行具体的分析。
首句“宫人斜”,点出了人物身份——宫人,暗示了主人公的身份背景。第二句“步摇明月冷无光”,写宫人的装扮,步摇是古代妇女的一种首饰,以玉为饰,上缀珠宝。明月冷无光,暗喻宫人的孤寂处境。“骨掩春泥草亦芳”。“骨掩春泥”指宫人虽身居深宫,却有一颗坚贞不屈的心,“骨掩”也暗示了宫人的高洁。春泥草亦芳,则写出了宫人的高洁之性。第三句“艳魄不随红粉尽”,意思是艳丽的青春不会随之逝去。这句既是对前两句的总结,又引出了下两句的描写,表达了宫人对自身命运的感慨。第四句“化为蝴蝶舞昭阳”,用蝴蝶来比拟宫人的命运和遭遇。昭阳殿,汉元帝后宫的正殿,位于未央宫中的西厢。这里借代皇帝。
诗人运用象征手法,通过对宫人生活的描述,揭示了封建社会里女性悲惨命运的主题。