锦袍烟艇夜郎西,酒思金銮入直时。
不道相思杜陵老,愁吟落月屋梁诗。
诗句释义及赏析:
锦袍烟艇夜郎西 - 描述了一个场景,诗人穿着华丽的袍子,驾驶着一艘在夜晚的烟雾缭绕中的小舟,向着遥远的夜郎(今天的贵州省)西面航行。这里的“锦袍”象征着诗人的华丽和身份,而“烟艇”则增添了一种朦胧美和神秘感。
酒思金銮入直时 - 这句表达了诗人在酒精的作用下,回忆起了昔日在皇宫(金銮殿)中值班时的往事。”酒思”暗示了诗人在饮酒后产生的怀旧情绪,而”金銮入直时”则具体指的是诗人曾担任官职并在宫中值夜班的日子。
不道相思杜陵老 - 此句透露出一种深深的思念之情,“不道”即不知或未料到的意思,表明诗人未曾预料到自己将变得年老体衰。“杜陵”是唐代一个著名的地方,常用于象征故乡或回忆之地。
愁吟落月屋梁诗 - “愁吟”意味着诗人因思念而感到忧愁,无法平静。“落月”通常与孤独和思乡有关,而“屋梁诗”可能是指挂在屋梁上的诗歌,这里可能暗指诗人的诗句。
译文及关键词注释:
- 锦袍烟艇夜郎西:华丽袍子在夜色中摇曳的小舟向远方驶去,描绘了一幅幽美的画面。
- 酒思金銮入直时:在金銮殿里值班的日子,酒意中带出了对往昔时光的回忆。
- 不道相思杜陵老:未曾料想到自己会如此衰老,表达了对过去美好时光的怀念。
- 愁吟落月屋梁诗:因思念而吟诵的诗句,反映出内心的忧愁和对家乡的思念。
赏析:
这首诗以简洁的语言勾勒出一幅美丽的画面,同时抒发了诗人深沉的情感。通过对细节的描绘和对情感的渲染,使得整首诗充满了诗意和感染力。诗人通过回忆和怀旧,表达了对逝去时光的留恋以及对未来的不确定感。整体而言,这首诗是一首充满情感和哲理的作品,引人深思。