条脱金寒翠袖冰，羊车梦里辘轳声。
薰炉宿得沉香火，暖却春纤暖玉笙。
宫词
【注释一】：条：丝线，指代裙子。脱：解开。寒：冷。翠袖：浅绿色的长裙。冰：形容裙子像冰块一样冷。羊车：皇帝所乘的车子。梦里：梦中。辘轳声：车轮转动的声音。沉香：一种名贵的香料。宿：留驻。暖却：使温暖。春纤：即“春风”。暖玉笙：用暖玉做的笙。
【翻译：】
一条金线绣成的裙子被脱下，它就像冰冷的冰一般。皇帝乘坐的羊车在梦中驶过，车轮转动的声音仿佛就在眼前。留在宫中的薰炉点燃了沉香，温暖了那纤细如春风般的身体，也温暖了那用暖玉做成的笙声。
这首诗描绘了一个宫女的日常生活和情感体验，通过对她生活环境、心理状态和生理感受的细腻描绘，展现了她的孤独和无奈。诗中运用了许多生动的意象和比喻，将宫女的情感和生活状态表现得淋漓尽致，同时也表达了诗人对于宫女的同情和理解。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。