晴霏光煜煜，皎日影曈曈。
为问东华尘，何如北窗风。
《露竹》
晴霏光煜煜，皎日影曈曈。
为问东华尘，何如北窗风。
注释
- 晴霏光煜煜：形容天空中的云彩明亮如镜，阳光照射下闪闪发光。
- 皎日影曈曈：形容太阳明亮、光芒四射。
- 东华：此处可能指代繁华之地或都市生活。
- 北窗风：可能代表自然、安静与平和的生活状态。
译文
晴朗的天空中，云彩像镜子一般熠熠生辉，太阳的光芒洒满大地，明亮而璀璨。在这明亮的光辉下，我不禁自问：在喧嚣繁华的都市中生活，与宁静自然相比，哪一种更加美好？
赏析
吴镇的这首诗通过对自然景象的细腻描绘，表达了诗人对都市生活的不屑与向往。首句“晴霏光煜煜，皎日影曈曈”描绘了一幅阳光明媚、自然清新的景象；而“为问东华尘，何如北窗风”则直接抒发了对都市喧嚣的不屑和对自然宁静的渴望。诗中使用“为问”一词，巧妙地引出了对比，使得读者能够深入思考城市与乡村、繁忙与宁静之间的差异。整首诗简洁而富有力量，通过对自然的赞美，折射出作者对人生态度的选择和追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。