秋至吟腰瘦几分,野情萧散意欣欣。
幽怀自爱求三友,高咏何妨对五君。
尊酒醉眠松下石,山人不寄岭头云。
枕流净洗巢由耳,世事年来了不闻。
和韵赵敬德杂兴四首
秋天到来,我吟咏着腰身变得纤细几分,野意萧散,心情愉悦。
内心充满幽思,喜欢三友;高声吟咏,不拘于五君。
在松下石旁醉卧,山人没有寄去岭头的云。
枕流洗耳,世事年年来了也不闻。
注释:
- 秋至:秋季来临。
- 吟腰瘦:形容身材纤细。
- 野情萧散:野外的情怀闲适洒脱。
- 高咏何妨:高声吟咏有何妨碍。
- 三友:指友情。古人认为朋友有三种类型:上等为君子之交,中等为朋友之交,下等为酒肉之交。
- 五君:指五位古代文人。《史记·魏公子列传》有“五君”之称,指战国时期魏安釐王时五位贤士。
- 尊酒:高贵的酒。
- 山人:隐士。
- 岭头:山岭之上。
- 枕流:躺在溪流边清洗耳朵。
- 巢由:即巢父、许由,传说中的隐士。
- 世事:世俗之事。
- 了不闻:完全不听闻。