先生家住正阳门,绕屋松声日夜闻。
大药总消头上雪,小山长带洞中云。
已知济物宜终庆,况是清时属右文。
却叹吾诗与君画,海门风月拟平分。

诗的原文:

访友
先生家住正阳门,绕屋松声日夜闻。
大药总消头上雪,小山长带洞中云。
已知济物宜终庆,况是清时属右文。
却叹吾诗与君画,海门风月拟平分。

译文:

我访问的朋友住在正阳门,环绕的松树发出的声音昼夜不绝。
大药材可以消除头部的积雪,小山常带着洞中的云雾。
已经知晓救济万物应该最终得到庆贺,何况现在正是清明时节。
然而我却感叹我的诗歌和你的画作,想要一起分享海门的风和月亮。

注释:

  1. 正阳门:北京的一个城门,位于北京市中心。
  2. 绕屋松声日夜闻:形容环境幽静,周围有松树环绕,声音清晰,日夜都能听到。
  3. 大药总消头上雪:比喻诗人的才华足以消除世间的纷扰和苦难,就像大药可以消除头上的积雪一样。
  4. 小山长带洞中云:形容山景美丽,山峰上常年挂着云彩,如同洞中之云。
  5. 济物宜终庆:指能够帮助和救济他人,最终得到人们的庆祝和赞美。
  6. 清时属右文:指在清明时节适合作赋,即文采出众,适合表达情感。
  7. 却叹吾诗与君画:表达了对朋友的赞赏和敬仰之情,同时也表达了自己想要共同分享这份美好的愿望。
  8. 海门风月:指海门的风景和月亮,这里用来比喻美好的景色和诗意的生活。

赏析:

这首诗表达了诗人对朋友深深的敬仰和怀念之情。通过描绘朋友住所周围的景象以及他们之间相互欣赏对方的才艺,诗人展现了深厚的友谊。同时,通过对自然景观的描绘,诗人也表达了对美好生活的向往和追求。整首诗语言简练而富有画面感,给人以美的享受和心灵的触动。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。