我昔舟泊江西湄,推冰看捣万楮皮。江神相过色惨怆,波工自诧手不龟。
怀金问价云满箧,霜纨失素无晶辉。廿年归来存百一,制成团扇真绝奇。
红炉百炼太古雪,紫筼三尺盘屈铁。银潢影射秋鉴光,玉虹冷贯青天月。
昏目摩挲惊老丑,动摇清风生腋肘。高堂昼把蝇蚋空,魑魅潜藏飞电走。
岂不闻蕺姥不识王右军,茂弘曾障元规尘。谢公高风固足尚,班女箧笥空悲呻。
乌飞兔掷急于箭,商飙奄忽号枯林。呜呼盛衰天地无古今,炎凉不易君子心。
【注释】
- 白纸扇:用白纸做成的扇子。万楮皮:即万张楮纸,指很多纸。楮是古代的一种写字用的薄而透明的纸,皮指纸皮。
- 江神:这里指江水之神。
- 波工:波浪的工匠。龟:传说中形如乌龟的动物,这里借指乌龟壳。
- 怀金问价云满箧:意思是怀里揣满了黄金,问价钱时满箱子都装不下。
- 霜纨:白色的丝织品,纨是一种丝织品。
- 廿年归来存百一:意思是经过二十年的时间,只保存了十分之一。
- 制成团扇真绝奇:意思是制作成团扇真是非常奇特。
- 红炉:火红色的炉子,炼丹用的铜炉。百炼:多次炼制。太古雪:指炼丹所用的一种古老的药物,即“太一玄霜”。
- 紫筼:紫色的竹。三尺:一尺约等于一米。
- 银潢:银河的别称。影射:影子映照。秋鉴光:秋天的明镜般的月光。玉虹:形容月亮像一条虹。
- 昏目摩挲惊老丑:意思是把眼睛揉得通红,感到惊讶衰老丑陋。
- 动摇清风生腋肘:意思是在风中摇荡,让清凉的风从腋下通过。
- 高堂:高大的厅堂。昼把:白天拿。蝇蚋:苍蝇和蚊子之类。
- 魑魅潜藏飞电走:意思是鬼神暗中躲藏,闪电也在空中飞驰。
- 蕺姥:指王羲之的母亲,王右军:指王羲之,字右军。茂弘:晋人谢安,曾为元规(谢安字)挡驾。
- 谢公:指东晋名士谢安,有文德,为政清廉。高风:高尚的品德。固:本来。班女:班超的女儿班昭,《女诫》是班昭作的。箧笥(qiè sì):书箱。悲呻:悲伤地叹息。
- 乌飞兔掷:指乌与兔子飞快地飞跑。急:快。商飙(biāo):商星和北辰星运行到天空中的合称,古人以为岁星和木星运行的轨道是斜的,故称“飙”。奄忽:突然。号枯林:象声词,好像树林中刮大风一样。
- 呜呼盛衰天地无古今:叹叹吧,世间的兴盛衰亡就像天地一样没有古今之分;炎凉:天气的变化,比喻世态变化无常。不易:不可改变。君子心:指人的心志、情操不受外界影响,始终如一。
【赏析】
这是一首咏物诗。全诗以咏纸扇为主线。诗人以白纸扇自比,表达了自己对人生命运的感慨和对社会现实的忧虑。
首联:“我昔舟泊江西湄,推冰看捣万楮皮。”诗人以白纸扇自比,表达了自己对人生命运的感慨和对社会现实的忧虑。诗人在江边乘船游览,看到江面上飘浮着许多纸张,于是停下船来,推起冰面,观看这些纸张是如何被风吹动的。这里的“推冰”和“捣万楮皮”,都是诗人为了观察这些纸张的质地和形状而采取的行为。这两句诗通过简单的动作描绘出诗人内心的孤独和无奈。
颔联:“怀金问价云满箧,霜纨失素无晶辉。”诗人将手中的白纸扇与黄金相比,表示自己对生活的期望和追求。同时,他也将手中的白纸扇与洁白的丝绸相比,表示自己对清纯无暇生活的向往。然而,当诗人想要询问这些纸张的价格时,却发现它们已经变得破烂不堪,失去了原有的光泽。这两句诗通过对白纸扇与黄金和丝绸的比喻,表达了诗人对于物质财富和虚荣心的厌倦。
颈联:“廿年归来存百一,制成团扇真绝奇。”诗人回顾过去的经历,感叹岁月蹉跎,曾经的理想和抱负已经付诸东流。如今,他只剩下一张白纸扇,这对他来说既是安慰也是鞭策。他决定将这张白纸扇制成一个团扇,以此来表达自己的情感和思想。这两句诗通过诗人对自己经历的回顾和反思,展现了他的坚韧不拔和执着追求。
尾联:“红炉百炼太古雪,紫筼三尺盘屈铁。”诗人将红炉和紫筼比作炼丹的工具和材料,暗示了他对于长生不老的追求和对于世俗世界的不屑一顾。同时,他也将自己的身体与这些炼丹工具相比,表达了自己身体上的疲惫和无力感。这两句诗通过对炼丹过程的描绘,展示了诗人对于长生不老的梦想和对于世俗社会的厌恶。
整首诗以咏白纸扇为主线,表达了诗人对人生命运的感慨和对社会现实的忧虑。同时,它也揭示了诗人内心的孤独、焦虑和无奈。这首诗的语言简练、质朴,但蕴含着丰富的情感和深刻的哲理。