浩浩长安陌，琼楼夹广廛。
鸳鸯御沟上，芍药吹楼前。
骏马追韩嫣，金尊约郑虔。
功名有时有，且得乐当年。
【注释】
长安：今西安。
陌：路。
琼楼：美玉砌成的楼。广廛（chán）：广大的街市。
御沟：即中河，在长安城西南。
芍药吹楼前：芍药盛开时，香气飘入楼中，故名。
骏马追韩嫣，金尊约郑虔：都是形容游人骑马追逐或饮酒赋诗的场面。
功名有时有，且得乐当年：功名是暂时的，但能尽情享乐，也是好的。
【译文】
浩浩荡荡的长安街上，美玉砌成的楼阁夹杂在繁华的街市之间；鸳鸯在御河水上相随而行，牡丹花开的时候香气四溢，吹到楼前的栏杆上。骏马追随韩嫣，金杯邀集郑虔。功名是有起有伏的，我们暂且享受这快乐的日子吧！
【赏析】
此诗描写了长安城的盛景，以及人们游赏、赋诗的快乐生活。全诗语言优美，意境清新，生动地描绘了长安城的繁华景象和人们游赏、赋诗的快乐生活。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。