一怒王师吊伐初，堂堂人物古谁如。
剑头何患无炊米，楯鼻多应有檄书。
尽道公孙能跃马，应怜学士独焚鱼。
旌旗未度长河水，千骑元戎已捣虚。
和参谋李舜举
金泽州晋城诗人李俊民七言律诗赏析
《和参谋李舜举》是南宋诗人李俊民创作的一首七言律诗。此诗以生动的语言和深刻的寓意，描绘了一幅历史画卷，展现了作者对历史的深刻思考和对未来的憧憬。下面将对这首诗进行逐句释义、译文以及必要的关键词注释，最后附上详细的赏析：
逐句释义与译文
- 一怒王师吊伐初
- 注释：表达了作者对于朝廷讨伐行动的愤怒之情。
- 译文：一怒之下，王师出动，开始对敌国实施惩罚。
- 堂堂人物古谁如
- 注释：形容历史上的英雄人物众多，无人能与之匹敌。
- 译文：历史上的英雄人物众多，但无人能与之匹敌。
- 剑头何患无炊米
- 注释：比喻战争胜利后，生活物资丰富，不必担心。
- 译文：战争中的胜利者，自然不会担心没有食物可以煮食。
- 楯鼻多应有檄书
- 注释：盾牌的鼻子部位通常用来书写文字，这里指战报。
- 译文：战场上的盾牌鼻子部位，常常用来书写战报。
- 尽道公孙能跃马
- 注释：公孙，这里指的是赵武灵王，战国时期赵国的君主。
- 译文：人们都称赞赵武灵王有勇有谋，骑马作战非常出色。
- 应怜学士独焚鱼
- 注释：表示对于书生或学者的同情，他们可能因时局变化而遭受不幸。
- 译文：应该可怜那些书生或学者，他们在动荡的时局中遭遇不幸。
- 旌旗未度长河水
- 注释：形容战事尚未结束，军队尚未渡过长河。
- 译文：战争还没有结束，军队还没有渡过这条大河。
- 千骑元戎已捣虚
- 注释：千名骑兵已经攻破了敌军的空虚之处。
- 译文：千名骑兵已经攻破了敌军的弱点，取得了胜利。
赏析
可以看出李俊民对历史有着深刻的思考和感悟。他通过对比古代英雄人物和现代战争胜利者的生活境遇，表达了对战争的看法和对和平的向往。同时，诗中的典故和比喻也显示了作者深厚的文化底蕴和文学造诣。通过对这首诗的研究与欣赏，我们不仅可以更好地理解作者的思想情感，还能从中汲取智慧和启示。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。