汉厦非无论道毡,自惭老去鬓皤然。
闲愁似海藏皮里,往事如风过耳边。
几度班荆谁与话,一朝倾盖□相怜。
柴门近日多来客,火速移床待孝先。
诗句解析
- 汉厦非无论道毡:这一句中的关键词“汉厦”指的是汉代的建筑风格,而“无论道毡”可能是指不论何种材质或风格,都显得恰当。
- 自惭老去鬓皤然:这里的“自惭”表示感到惭愧或羞愧,因为自己年纪增长到了白发苍苍的地步。
- 闲愁似海藏皮里:此句表达了深深的忧愁如同隐藏在皮肤下的大海,比喻忧愁深重难以言表。
- 往事如风过耳边:形容过去的事情就像风一样从耳边掠过,指记忆犹新但已不再重要。
- 几度班荆谁与话:这一句的关键字“班荆”可能意味着用荆条编成的席子围坐在一起,用来讨论或交流。而“谁与话”则表达了没有可以交谈的人。
- 一朝倾盖□相怜:这里的关键字“倾盖”指的是彼此倾倒酒杯,以表达友好或亲近。而“□相怜”则表达了彼此之间深厚的友情和理解。
- 柴门近日多来客:描述最近柴门迎来了很多客人,暗示着生活或人际关系上的热闹与忙碌。
- 火速移床待孝先:这句诗的关键字“火速”表明行动迅速,“移床”可能是指搬家或重新安排房间,而“待孝先”则可能是为了迎接某人的到来。
译文与注释
汉式建筑不分高下,无需刻意选择。我自觉老去头发斑白。
内心的闲愁像大海藏在皮肉之下,过去的岁月如风轻轻擦过耳旁。
几次与友人用荆条围坐共谈,却无人能与之深入对话。一朝我们共同倾倒杯子,彼此间倍感亲切。
最近柴门外迎来许多客人,家中热闹非凡。为欢迎孝先,我急忙将床移开。
赏析
这首诗通过生动的语言和丰富的意象,展现了诗人与友人之间的深厚友谊和生活态度。从“汉式建筑”到“柴门”,再到“班荆”等细节描绘,无不体现了诗人对生活的热爱和对朋友的珍视。同时,诗中的“闲愁”、“往事”等词汇也透露出诗人内心的复杂情感,让人感受到他对于人生百态的深刻理解和体验。整体来看,这首诗是一首充满生活气息和人情味的作品,值得细细品味。