更尽一杯酒,出门行路难。
送君过南浦,忍泪凭栏干。

诗句原文

《一字百题示商君祥风》

更尽一杯酒,出门行路难。

送君过南浦,忍泪凭栏干。

注释与译文

  • 诗句注释

  • “更尽一杯酒”:表示在分别之际,再次举杯畅饮以表达对友人的不舍和祝福。

  • “出门行路难”:表达了作者离开家乡或朋友时的困难和不易。

  • “送君过南浦”:南浦是河流边的一种风景,这里指代送别的场景。

  • “忍泪凭栏干”:形容离别时无法抑制自己的情感,只能依靠栏杆来寄托哀愁。

  • 译文
    在别离之际,再次举杯畅饮以表达对友人的不舍和祝福。离开家乡或朋友时的困难和不易,让人感到难以前行。在送别友人经过河边的美景南浦时,不禁泪水盈眶,只能依靠栏杆来寄托哀愁。

赏析
此诗通过细腻的情感描写,展现了作者在离别时刻的内心世界,以及对友情和离别的深刻感悟。首句“更尽一杯酒”不仅是一种行动上的劝勉,也象征着对友情的珍惜和对未来的祝福。“出门行路难”则直接揭示了离别的艰辛与不易,反映出人在面对离别时的矛盾心理和情感波动。最后两句,通过泪水和栏杆的结合,生动地表现了离别时的无奈和悲伤,使得整首诗歌充满了动人的力量。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。