泛槎惊误客，折齿笑狂邻。
不作回文字，愁嫌愁杀人。
【注释】
商君：即秦孝公，战国时期秦国君主。商，姓。君，尊称。祥风：吉祥的风气。泛槎：浮在水面上的木筏。折齿：折断牙齿，比喻遭受打击或伤害。作：写。回文诗：回环往复的诗。愁嫌：愁恨。杀人：致死。
【赏析】
此为一首咏物诗。诗人将“一字”拟人化，赋予它以人的情感、意志，并巧妙地利用回文的特点，使“一字”成为能动的主体。全诗构思新颖，想象奇特，语言简练而含蓄隽永。
“一字百题”四句是说：一个“字”，居然能够解答出许多问题，真是好得令人惊叹。这里，诗人运用了夸张的手法，将“一字”比作商君，用“祥风”喻指“吉兆”。
“泛槎惊误客”三句是说：乘着木筏横渡江海，忽然之间被惊飞的鸥鸟吓走，结果误入歧途，被狂夫嘲笑。这几句，从字面上看，似乎是写舟行之险、鸥鹭惊飞之状；然而仔细体味，则寓有更深刻的意义。这两句，不仅写出“一字”之神奇，也暗示出商君的英明和果断。
“不作回文字”五句是说：“一字”既然已经解决了问题，又何必再写那些迂回曲折的文字呢？这样一来，岂不是更加显得愁苦、忧愁吗？这几句，进一步揭示了“一字”的奥妙之处：它能够解决各种疑难问题，但同时也带来了无穷无尽的烦恼，甚至让人忧心忡忡。诗人在这里表达了对“一字”这种矛盾现象的深刻思考和独到见解。
【译文】
泛木筏惊飞了野鸭，笑傲狂生讥笑无知。
不写迂回绕口的文辞，却愁恨难忍使人痛苦。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。