马蹄踏破乱山青,送客风回酒半醒。
归客莫将云外指,大都一十五长亭。
【注释】
马蹄踏破乱山青:马足踩破了青山,形容山势起伏,道路崎岖不平。
送客风回酒半醒:送走客人时,一阵春风将我半醉半醒的酒意吹散了。
归客莫将云外指:归乡的游子不要在天上云彩之外的地方指点迷津啊!比喻归人不要在外头胡乱指路或胡说八道。
大都一十五,长亭:都是说“十五”这个数字多,而“长亭”则是一种古代驿站,是古代供行旅休息、换马之处。
赏析:
这是一首饯别诗。诗中描写了诗人骑马远行,经过乱山,又遇春风,酒意渐消,送别友人的情景。全诗语言朴实自然,情真意真,富有民歌风味。