元代李俊民《抱树石》释义

太常引 《窦君瑞寿日》 注释： 燕山：燕山郡，地名，这里指代北方。 勋烈有馀光：功勋和恩德流传下来，光芒四溢。 问丹桂、几枝芳：询问桂花有几枝是芬芳的。丹桂，一种常绿树，秋季开花，花呈赤黄色。 阴德后来昌：阴德，指暗中行善积德。 但教子：仅仅教导子女。 义方：正确的教育方法。 功名看破，黄冠野服，林下道家装：名利看得很淡，穿着黄冠（道士所戴之帽）和野服，在林下闲居。 仙乡：仙人居住的地方。 赏析

这首诗是南宋诗人陆游的代表作之一。它通过写李克修的一生，抒发了作者对人生无常、世事难料的感慨。下面是逐句的译文和赏析： 注释： - 鹧鸪天：古代诗歌的一种体裁，属于词牌名。 - 李克修：这里指的是宋代的著名文学家，他的一生充满了坎坷和波折。 - 须信：一定要相信。 - 别离：分别。 - 此情：这番情感。 - 落花知：落花知晓。 - 方忧：刚刚担忧。 - 跃马：骑马。 - 明年事：明年的事情。

注释： 太行千里政声扬，意思是太行山脉绵延千里，政治声望显赫。 问何处、是黄堂，询问在何处可以找到皇帝的办公场所。 遗爱几时忘，意思是皇帝对百姓的爱意什么时候能够忘却。 试听取、人歌召棠，试着听听人们唱的歌曲《召棠》。 锦衣年少，插花跃马，休负好风光，指的是穿着锦绣的衣服的年轻人，骑着花马，不要辜负这美好的时光。 三万六千场，但暮暮、朝朝醉乡，意思是每天有成千上万次的宴会，只是早晚沉醉在醉乡之中

诗句翻译：在锦堂的四幅画中，其二描绘了夏天的云彩形态万千，宛如奇峰般变幻。 译文：幸得从龙变态，尚何出岫无心。正苦人闲畏日，不思天上为霖。 赏析：这首诗以自然景观为题材，通过生动的比喻和形象的语言，展现了作者对自然之美的独特感受和深刻理解。诗中“幸得从龙变态，尚何出岫无心”表达了诗人对于自然界千变万化、自由无拘的美好向往，而“正苦人閒畏日，不思天上为霖”则揭示了人类在自然面前的渺小与无奈

南乡子·锦堂碧落寿席爽气逼人寒。相对溪堂雪后山。赖有忘年林下友，盘桓。都把功名付等闲。尽道好休官。况在黄柑紫蟹闲。天意不随人事改，平安。愁莫能侵镜里颜。 注释： 爽气逼人寒。 爽气：清爽、凉爽的气候。 相对溪堂雪后山。 相对：相对而坐。溪堂：指溪边的小亭。 赖有忘年林下友，盘桓。 赖有：幸亏有。盘桓：徘徊、流连。 都把功名付等闲。 功名：指功业和名声。 尽道好休官。 尽道：都说。

【译文】 解愠风来，天气爽、绿阴庭院。 多少话、暂都分付，画梁双燕。 明月欲随人意满，十分未惬姮娥愿。 但一年、一度寿觞时，身长健。 玲珑曲，低低按。 玻璃盏，深深劝。 任春红，吹上桃花人面。 簪履尽居弹铗下，烟岚休恨平嵩远。 待试看、南极老人星，今朝见。 【注释】 ①冯巨川：冯山，字巨川。冯山（1506～1576年），明代文学家、哲学家，与李攀龙、王世贞并称为“三大言家”。 ②孟州

满江红·和张文玘二首其二 名利场中，愁过了、几多昏晓。试看取、江鸥远水，野麋丰草。世事浮云翻覆尽，此生造物安排了。但芒鞋竹杖任蹉跎，狂吟笑。 樽有酒，同谁倒。花满径，无人扫。念红尘来往，倦如飞鸟。懒后天教闲处著，坐闲人比年时少。向太行山下觅菟裘，吾将老。 诗句释义 - 名利场中：描绘了一个充满竞争与欲望的名利场，象征着人生的复杂和艰辛。 - 愁过了、几多昏晓

南乡子·李克绍生朝 来往亦风流。曾伴仙翁衣锦游。闻道长平朱紫地，西楼。依旧人人说故侯。 能得几春秋。未必灵椿老便休。自有枝枝丹桂在，何忧。宝月忙催玉斧修。 注释： 1. 南乡子：词牌名，属于宋词的一种。 2. 李克绍（Li Kexu）：此为作者名字，此处为虚构的姓名。 3. 生朝：出生之日或生日。 4. 仙翁：这里指代古代的仙人、高士。 5. 长平：地名，位于今天的山西省。 6. 朱紫地

南乡子 上夫人寿日 香霭博山炉，罗绮森森奉燕居。昼锦归来冠盖里，当时。曾拜金花大国书。 一旦得双珠，阿大中郎喜有馀。见说上天虽富贵，争如。平地仙家碧玉壶。 注释： - 香霭博山炉：香气弥漫在博山炉周围。 - 罗绮森森奉燕居：华丽的服饰整齐地摆在休息的地方。这里的“罗绮”指的是华丽的衣服，“森森”形容衣服的繁复和丰富。 - 昼锦归来冠盖里：白天穿着锦绣的衣服回来，住在豪华的官邸里。 -

南乡子 锦堂寿日 弓剑不离身。 唾手功名马上成。 见说人生为郡乐，班春。 政事如棋局局新。 熊梦庆佳辰。 喜动山城击壤民。 昼锦堂前争献寿，留宾。 尽是蟠桃会上人。 注释： - 南乡子：词牌名，这里指宋代诗人柳永的《南乡子·赠妓》。 - 锦堂寿日：指喜庆的宴会或庆典的日子。 - 弓剑不离身：形容随时准备应对危险。 - 唾手功名马上成：比喻功名富贵轻而易举就能获得。 - 见说人生为郡乐

【注释】 1. 参谋王君玉：王文玉。 2. 魏文侯：名斯，魏文侯是春秋时期晋国的一位君主（公元前403年－前396年在位）。 3. 冒雨：冒着风雨。 4、山林：山林之中，即打猎的场所。 5、毕竟：终究。 6、几禽：几只鸟。 7、虞箴：指《虞书·皋陶谟》。 8、只合：应该。 9、献：进献。 【赏析】： 这是一首咏史抒怀诗。首句交代了王君玉的身份和身份，第二句写出了他在冒雨打猎时的情景

诗句解析与注释： 1. 逐鹿中原鹿已无 - 这句意味着在中原地区（即中国）追逐鹿的活动已经结束或不再流行。"逐鹿"在这里可能象征着一种追求、探险或竞争的行为，而"中原"通常指的是中国中部地区，这两句诗可能在描绘某种活动结束后的空虚感。 2. 功名那在一於菟 - "於菟"是一种古代传说中的猛兽，这里可能用来形容那些追求功名的人。这句话表达了对追求功名者最终可能一无所获的感慨。 3.

【解析】 此题考查的是理解诗歌内容、把握作者情感的能力。解答此类题目，首先要求学生在课下多了解这首诗的作者及时代背景，然后仔细阅读全诗，整体感知诗句大意，再逐句翻译并分析其意思。本题是“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，赏析”。考生要注意翻译时做到字不离句，句不离篇。 【答案】 修武骞林观 □□（山名）带雨阻登临，往事看碑或可寻。 不是青牛洞中□

注释：不要嫌弃堂上的星星聚集得晚，人生就像偶尔出现的流星，有其独特的时刻。 鸡黍恐忘今后约，预先报与巨卿知。 译文：不要让星星的聚集太晚而忘记未来约定的日子，提前告诉你巨卿。 赏析：这首诗表达了作者对时间的感慨和对朋友的思念之情。诗中运用了比喻，将人生的短暂比作偶尔出现的流星，强调了时间的宝贵和人生的独特。同时，通过对朋友的关心和提醒，表达了对友情的珍视和对未来的期待

秋凉急急授衣迟，便是霜林叶落时。 夜听寒砧动离思，恨无针线小蛮知。 注释：在秋天的凉爽中急忙换衣服，就是到了霜降的时候树叶开始凋零。夜里听到寒砧的声音触动了离愁别绪，却恨没有小蛮（女子名）的针线懂得缝补。 赏析： 首句“秋凉急急授衣迟，便是霜林叶落时”描绘了深秋时节的景色，秋风送爽，人们忙着添置冬装，而此时正是枫叶飘零的季节。这句诗不仅展现了自然的景色，也透露出一种岁月更迭、时光流转的感慨。

【注释】 着物：指春风。春光著物酒如浓：春风拂动衣襟，使酒香更浓了。白红：指花的颜色。眼界中：眼中所见。又是一场蝴蝶梦：一场春梦又醒来了。禁几度：经受得起多少次。 【赏析】 这是一首惜春词。上阕写春天的景色，下阕写对春天的感受，用“一场蝴蝶梦”，比喻春天易逝。全词写得清丽自然，情真意切