花信风传阆苑香,腾空鹤驾望仙郎。
当年谁为看炉鼎,曾得丹砂入药囊。
这首诗是唐代诗人王昌龄的作品,其原文如下:
和秦彦容韵
花信风传阆苑香,腾空鹤驾望仙郎。
当年谁为看炉鼎,曾得丹砂入药囊。
译文
随着春风吹来的消息,阆苑的花香飘散到人间,仿佛在云端中飞翔的鹤儿在寻找着什么。
当年有谁能像神仙般炼制仙丹,将丹砂融入炉鼎之中。
曾经有人炼过丹砂,将它放入药囊之中。
注释
- 花信风传阆苑香:花信风指的是春天里吹来的微风,它带来了花朵的信息。阆苑香指阆苑(传说中的仙境)的花香,这里的“香”字用来形容花香四溢,给人一种梦幻般的感觉。
- 腾空鹤驾望仙郎:腾空是指鹤在空中飞翔,鹤驾则是比喻仙人乘坐的车子。这句诗描绘了一幅仙鹤飞翔、寻找仙人的画面。
- 当年谁为看炉鼎:当年指的是过去的时间,是谁?这句话可能是在询问过去的某个人,他是否曾经炼过丹砂,并将其放入炉鼎之中。
- 曾得丹砂入药囊:丹砂指的是炼制出来的丹药,这里可能指的是某人曾经炼制过丹药,并将它放入药囊之中。这句话可能是在表达某人曾经有过这样的经历。
赏析
这首诗是一首咏物诗,通过对花信风、鹤驾、炉鼎等元素的描绘,展现了一幅仙鹤飞翔、寻找仙人的画面。诗人通过这些元素,表达了对神仙生活的向往和对炼丹术的赞美之情。同时,诗人也在诗句中巧妙地运用了谐音和意象,使得整首诗更加生动有趣。