蹇驴却指旧山归，可笑先生五字诗。
仕为不求明主弃，此行安得怨王维。
诗句注释与译文：
蹇驴却指旧山归（注释）: 蹇驴，即跛脚的驴；指，指向，指回。旧山，指作者曾经居住或工作的地方。译文: 跛脚的驴却指向故乡的方向回家，可笑那些先生们只写了五字诗。
仕为不求明主弃（注释）: 仕为，指做官；不求，不主动追求；明主，英明的君主；弃，放弃。译文: 不做官，不追求一个英明的君主，我怎么会放弃呢？
此行安得怨王维（注释）: 此行，此处的行动、旅程；安得，怎能得到；怨，怨恨；王维，唐代著名诗人。译文: 我怎么能因为此次旅行而怨恨王维。
赏析：
这首诗通过对孟浩然归途中情景的描写，展现了他对故土的深情和对生活的态度。首句“蹇驴却指旧山归”描绘了一幅生动的画面：跛脚的驴子似乎在指引着作者向故乡的方向前行，表达了作者对故乡的眷恋之情。第二句“可笑先生五字诗”则是一种反讽，暗指那些只写五言绝句的文人，他们可能没有体会到作者的心境。第三句“仕为不求明主弃”表明了作者对名利的淡泊，他不追求一个英明的君主的认可，而是坚持自己的选择，不因世俗的眼光而改变。最后一句“此行安得怨王维”则是对王维的一种讽刺，暗示即使身处异地，也不会因为这次旅行而怨恨他。整首诗既体现了作者的豁达胸襟，又展示了他对人生的独特理解。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。