谁知方寸去留初，尽把功名付葛庐。
举目檀溪人不见，空传谷隐念交书。
【解析】
此题考查对诗歌的理解和分析能力。解答此类题目，首先要求学生在平时的学习中注意识记和理解诗歌的内容，同时还要结合写作背景以及诗人的思想情感来准确把握诗句的意思，然后根据题干的要求进行赏析。答题时，要抓住诗歌中的关键字来理解作答。“襄阳咏史古堤”的意思是：谁能知晓自己心中所想的是什么呢？我全把功名都交给了葛庐。“谁知方寸去留初，尽把功名付葛庐。”意思是：谁能够知晓自己心中所想的呢？我把功名都托付给了葛庐。“檀溪”“谷隐”是作者的自况，“念交书”是抒发自己的无奈之情。“举目檀溪人不见”是说举目四望，但见空山无人；而“空传谷隐念交书”，则表达了作者的无奈之情。“空传谷隐念交书”，“谷隐”即隐居，“念交书”是指怀才不遇之意。“赏析”可从内容、结构、手法等角度入手。
【答案】
译文：谁能知晓自己心中所想的是什么呢？我全把功名都交给了葛庐。举目四顾，但见空山无人，徒使有才能的人空传隐居之志。
注释：①襄阳：今湖北襄阳市。②方寸：心。③留：停留。④葛庐：指隐居之地。⑤檀溪：水名，在今湖北省安陆县西南。⑥念交书：怀才不遇之意。⑦赏析：本诗为一首七言绝句，前两句写诗人的心境及抱负；第三句写诗人的遭遇；第四句写诗人的无奈之情。全诗表现了诗人怀才不遇、壮志难酬的愤懑不平之气，表达了诗人内心的苦闷。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。