无地无媒只一身，蛾眉画出月争新。
春来削发芙蓉寺，从此萧郎是路人。
【解析】
“集古妓为尼”意思是聚集古代的歌妓变成女尼，“蛾眉画出月争新”意思是蛾眉画出了新的月色；“春来削发芙蓉寺，从此萧郎是路人”是说春天来了，就剃发到芙蓉寺出家做尼姑。“萧郎”是指男子，这里指男子所爱的女子。
【答案】
诗句释义：聚集古代的歌妓变成女尼，蛾眉画出了新的月色。春来就剃发在芙蓉寺出家做尼姑，从此就和男子所爱的姑娘成了陌路之人。
译文：聚集古代的歌妓变成女尼，没有媒人撮合只身一个。画上蛾眉画出了新的月色，春天一到就在芙蓉寺削发为尼。从此就成为陌路之人，不再与所爱的人相依相伴。赏析：此诗写一位女子从繁华的世俗生活转向宗教生活的一段心理过程。全诗采用倒叙手法，先写她削发出家前的情景，再写她出家后的情形。诗人以简洁、明快、朴素的语言，生动地表现了这位女子从世俗生活向宗教生活过渡时的心理变化。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。