春去雨方歇，水流花自飞。
人生蝼蚁梦，世道犬羊衣。
日月东西驿，乾坤阖辟扉。
斯令无二子，空有首阳薇。
下面是对这首诗的逐句释义：
- 春去雨方歇，水流花自飞。
- 春天过去，雨水已经停歇，但是河流中的水和飘落的花瓣仍然在飞舞。
- 人生蝼蚁梦，世道犬羊衣。
- 我们的人生就像微不足道的蝼蚁一样，而这个世界却是犬羊一样的腐败和虚伪。
- 日月东西驿，乾坤阖辟扉。
- 太阳和月亮在天体中穿梭往来，象征着时间的流逝；而宇宙间万物的循环，则象征着自然的规律性。
- 斯令无二子，空有首阳薇。
- 在这乱世中，没有真正的忠诚臣子，只有像伯夷、叔齐那样坚守节操的人。
- 近法秦州体，篇篇妙入神。
- 诗人效仿唐代秦州体，每一篇诗歌都精妙绝伦，达到了艺术的高度。
- 先生忘富贵，久客幸平安。
- 这位林石田先生忘记了富贵荣华，过着隐居的生活；而我作为久居他乡的客人，也感到庆幸能够平安无事。
- 发已千茎白，心犹一寸丹。
- 虽然头发已经斑白，但内心的热忱依然如同燃烧的火焰一般炽热。
- 衣冠前进士，家世旧郎官。
- 我曾在朝廷中担任过文职官员，有着显赫的家族背景和良好的教育经历。
- 醉入乌程里，吟登李杜坛。
- 我曾在乌程这个地方醉酒，并在杜甫的诗坛上吟咏。
- 逃难藏深隐，重逢出近诗。
- 在战乱中我躲进深山之中寻求隐居，但在和平时期又能创作出新的诗歌作品。
- 乾坤一反掌，今古两愁眉。
- 天地间的变化就像翻掌一样简单，而古今之间的变迁使人愁眉不展。
- 我作新亭泣，君生旧国悲。
- 我在这里哭泣哀悼，您在故土遭受痛苦。
- 向来行乐地，夜雨走狐狸。
- 这里曾是人们游玩的地方，然而夜晚的一场雨让狐狸四处逃窜。
- 蠋也吞声哭，潜行到水头。
- 一只蠋虫默默无声地哭泣着，悄悄地爬到了水边。
- 人谁包马革，子独衣羊裘。
- 还有谁愿意披挂铠甲，为国捐躯呢？唯独你我这样的普通人选择穿着羊皮大衣。
- 水面生何益，南冠死则休。
- 即使是在平静的水面上度过一生，也没有什么益处；宁愿像南冠（囚徒）一样死去也不屈服。
- 百年如 过翼，抚掌笑孙刘。
- 人生短暂如同过眼的蝴蝶，何必执着于世俗的名利呢？
- 一春云羃羃，三月雨淋淋。
- 整个春季都是阴云缭绕，而到了三月份雨水更加充沛。
- 鱼菜不归市，莺花空满林。
- 市场上不再出售鱼类和蔬菜，而美丽的春花却开满了树林。
- 人行官巷口，军簇御街心。
- 人们在官巷口来往穿梭，军队整齐地驻扎在御街上。
- 老子猖狂甚，犹歌梁甫吟。
- 我虽然有些狂放不羁，但也依然能够唱起《梁甫吟》。
- 烽火来千里，狼烟度六桥。
- 远方传来了战争的消息，烟雾弥漫覆盖了整个城市。
- 岭寒苍兕叫，江晓白鱼跳。
- 高山之上传来了雄狮的怒吼，清晨江面上鱼儿跳跃欢快。
- 壮士披金甲，佳人弄玉箫。
- 英勇的战士身穿金色铠甲，美丽的姑娘吹奏着玉箫。
- 偶馀尊酒在，聊以永今朝。
- 我偶然间还有美酒可以享受，便与你们一起庆祝这个美好的时光。
注释：
- 春去雨方歇，水流花自飞：春天过去了，雨水也停止了，但是河水中的流水和飘落的花瓣还在空中飞舞。
- 人生蝼蚁梦，世道犬羊衣：我们的人生就像微小的蚂蚁一样微不足道，而社会环境则是腐败的犬羊之辈所构成的伪善世界。
- 日月东西驿，乾坤阖辟扉：太阳和月亮在天空中来回穿梭，代表着时间的流转；而宇宙间万物的更迭，则象征着自然的规律性。
- 斯令无二子，空有首阳薇：在这个乱世中，没有真正的忠诚臣子，只有像伯夷、叔齐那样坚守节操的人。
- 近法秦州体，篇篇妙入神：我仿效唐代秦州体，每一篇诗歌都精妙绝伦，达到了艺术的高度。
- 先生忘富贵，久客幸平安：这位林石田先生忘记了富贵荣华，过着隐居的生活；而我作为久居他乡的客人，也感到庆幸能够平安无事。
- 发已千茎白，心犹一寸丹：虽然我已经满头银丝，但是内心的热忱依然如同燃烧的火焰一般炽热。
- 衣冠前进士，家世旧郎官：我曾经在朝廷中担任过文职官员，有着显赫的家族背景和良好的教育经历。
- 醉入乌程里，吟登李杜坛：我曾在乌程这个地方醉酒，并在杜甫的诗坛上吟咏。
- 逃难藏深隐，重逢出近诗：在战乱中我躲进深山之中寻求隐居，但在和平时期又能创作出新的诗歌作品。
- 乾坤一反掌，今古两愁眉：天地间的变化就像翻掌一样简单，而古今之间的变迁使人愁眉不展。
- 我作新亭泣，君生旧国悲：我在这里哭泣哀悼，您在故土遭受痛苦。
- 向来行乐地，夜雨走狐狸：这里曾是人们游玩的地方，然而夜晚的一场雨让狐狸四处逃窜。
- 蠋也吞声哭，潜行到水头：一只蠋虫默默无声地哭泣着，悄悄地爬到了水边。
- 人谁包马革，子独衣羊裘：还有谁愿意披挂铠甲，为国捐躯呢？唯独你我这样的普通人选择穿着羊皮大衣。
- 水面生何益，南冠死则休：即使是在平静的水面上度过一生，也没有什么益处；宁愿像南冠（囚徒）一样死去也不屈服。
- 百年如 过翼，抚掌笑孙刘：人生短暂如同过眼的蝴蝶，何必执着于世俗的名利呢？
- 一春云羃羃，三月雨淋淋：整年四季都是阴沉的天空和连绵的细雨。
- 鱼菜不归市，莺花空满林：市场上不再出售鱼类和蔬菜，而美丽的春花却开满了树林。
- 人行官巷口，军簇御街心：人们在官巷口来往穿梭，军队整齐地驻扎在御街上。
- 老子猖狂甚，犹歌梁甫吟：我虽然有些狂放不羁，但也依然能够唱起《梁甫吟》。
- 烽火来千里，狼烟度六桥：远方传来了战争的消息，烟雾弥漫覆盖了整个城市。
- 岭寒苍兕叫，江晓白鱼跳：高山之上传来了雄狮的怒吼，清晨江面上鱼儿跳跃欢快。
- 壮士披金甲，佳人弄玉箫：英勇的战士身穿金色铠甲，美丽的姑娘吹奏着玉箫。
- 偶馀尊酒在，聊以永今朝：我偶然间还有美酒可以享受，便与你们一起庆祝这个美好的时光。
诗句译文：
本诗通过细腻的笔触描绘了汪元量的生活环境以及他对时局的看法和个人情怀。诗中既有对往昔岁月的回忆和对逝去亲人的怀念，也有对当下和平生活的珍惜和对未来的期望。汪元量通过对自然景观的描绘和对社会现象的批判，表达了自己对于国家和民族命运的关注以及对个人命运的思考。同时，这首诗还展示了汪元量丰富的文学修养和深厚的文化底蕴，使得整首诗充满了艺术魅力和历史厚重感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。