高堂寂寞半开门,草没颓墙竹满园。
雨过湖天笼白昼,云归山市锁黄昏。
忘机今古鸥来往,说梦兴亡燕语言。
行尽六桥吟更好,万松岭上一声猿。

湖山堂

高堂寂寞半开门,草没颓墙竹满园。雨过湖天笼白昼,云归山市锁黄昏。忘机今古鸥来往,说梦兴亡燕语言。行尽六桥吟更好,万松岭上一声猿。

译文:

湖山堂

(在湖边)高高的厅堂显得空荡而寂静,只有半扇门微微敞开,院里长满了野草,颓败的围墙上竹子郁郁葱葱。雨后的湖面映照着白昼的光芒,天空被云雾笼罩,黄昏来临,云彩飘向山林,天色渐渐暗淡。忘却世俗之念的鸥鸟来来往往,它们在湖中嬉戏;讲述着兴亡故事的燕子也在这里栖息,它们用言语诉说着往事和传说。走过了六桥,吟诵诗歌的感觉更加美妙,万松岭上的猿猴一声鸣叫打破了宁静。

注释:

  1. 高堂:高大的厅堂。
  2. 寂寞:空旷,静默无声。
  3. 门:指半开的门窗。
  4. 颓墙:倒塌的墙壁。
  5. 竹满园:庭院里种满了竹子。
  6. 白昼:太阳光照耀下的白天。
  7. 暮色:傍晚时分的天色。
  8. 忘机:比喻不计较得失,超脱尘世。
  9. 鸥:水鸟名,泛指海鸟、水鸟。
  10. 忘机今古:指忘记世间的名利与是非。
  11. 鸥来往:海鸥在水中嬉戏游弋。
  12. 说梦兴亡:讲述关于国家兴盛衰亡的故事。
  13. 燕语言:燕子的话语,这里指燕子之间的对话或交流。
  14. 说梦兴亡:谈论国家的命运和历史。
  15. 六桥:古代杭州的桥梁名称,此处指六座桥。
  16. 万松岭上:位于杭州西湖西北面的一座小山,山上有松树成林。
  17. 猿声:山中的猿猴叫声。
    赏析:
    这首诗是一幅山水画卷,描绘了湖山堂周围的自然景色和人文景观。首句“高堂寂寞半开门”描写了湖山堂的高耸和寂静氛围,给人以孤独、冷清的感觉。第二句“草没颓墙竹满园”进一步展现了庭园内的绿意盎然和生机勃勃的景象,营造出一种宁静、和谐的氛围。第三句“雨过湖天笼白昼”描绘了雨后湖面的美丽景色,湖水映照着阳光,仿佛把整个天空都笼罩在了一片白色之中。第四句“云归山市锁黄昏”则表现了夕阳西下时山间的美景,云雾缭绕于山林之间,如同将整个世界都笼罩在了一片朦胧之中。这四句诗通过描绘湖山堂周围的自然景色,表达了诗人对大自然的热爱和赞美之情。
    接下来的两句“忘机今古鸥来往,说梦兴亡燕语言”则是对诗意的拓展和深化。诗人通过描绘水中的鸥鸟和空中的燕子,传达了一种超越名利、自由自在的情感。鸥鸟在水中自由穿梭,象征着诗人对于自由的渴望;燕子在空中飞翔,暗示着诗人对于梦想的追求。这些生动的意象不仅丰富了整首诗的内涵,也为读者带来了更为深刻的启示和感悟。
    诗的最后一句“行尽六桥吟更好,万松岭上一声猿”则是对前文内容的总结和升华。诗人行走在六桥之上,欣赏着周围美丽的风景,吟诵诗歌的心情越发愉悦。而在万松岭上,一只猿猴发出了悠扬的叫声,仿佛在为诗人的吟唱伴奏。这句诗不仅描绘出了一幅动人的画面,更传递出了诗人对于生活的热爱和对于自然的敬畏之情。
    这首诗通过对湖山堂及其周边环境的描绘,展现了诗人对于大自然的热爱和赞美,同时也表达了他对自由的向往和对梦想的追求。诗中的语言优美、意境深远,给人以美的享受和心灵的震撼。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。