千古风流一梦中,江山阅尽几英雄。
芙蓉城里家何在,花蕊夫人宅已空。
【解析】
这是一首咏史抒怀之作。“千古风流一梦中,江山阅尽几英雄”二句,是化用杜牧《题宣州开元寺水阁阁下宛溪夹溪居人》中“万里伤心严谴日,百年垂死永和年”诗意。此句意为:自古以来多少豪杰人物都如梦幻一样,而今日我亦在梦中游遍了大好河山,但最终落得个被贬江陵的结局,可悲可叹!“芙蓉城里家何在”,化用杜甫《秋兴八首》之四“城阙辅三秦,风烟望五津。与君离别意,同是宦游人。海燕双飞去,鱼龙万国愁。”诗意,指故都长安已被攻破,诗人无处容身,只得带着妻儿老小流落江南。“花蕊夫人宅已空”,化用杜甫《哀江头》“明眸皓齿今何在?血染江干沙外塔”诗意,花蕊夫人即昭阳宫人,唐玄宗与杨贵妃的宫女,安史之乱后,她随玄宗逃至四川,最后死于乱军之中。诗以“空”字收尾,既表达了作者对故人的怀念之情,也流露出诗人对世事沧桑、人事变迁的感慨。全诗结构紧凑,意境苍凉,语言凝练,情感深沉。
【答案】
千古风流一梦中,江山阅尽几英雄。
芙蓉城里家何在,花蕊夫人宅已空。