天眷虽隆志叵渝，拂衣归去不踌蹰。
百年乔木推耆旧，九老香山入画图。
力疾不辞春命驾，感恩直欲夜含珠。
圣王已有黄金像，一舸秋风下五湖。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌语言、表达技巧和思想情感的能力。解答此类题目，首先要审清题干要求，如本题“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”，然后逐句翻译，注意重点字词的翻译，最后分析作者的思想情感。此诗首联写冯参政虽年老仍为国效力；颔联赞其高风亮节；颈联写其辞官归家时的情景；尾联赞美其功成名就。全诗抒发了作者对冯参政的崇敬之情。
（1）
天眷虽隆志叵渝：虽然皇上恩宠很重，但冯参政的志向不能改变。
拂衣归去不踌蹰：拂衣离去毫不迟疑。
百年乔木推耆旧：一百年的老树是历代贤人留下的。
九老香山入画图：唐人张九龄曾隐居于香山，后被召还长安为相。
力疾不辞春命驾：尽管身体虚弱，还是春天里赶着车去拜访冯参政。
感恩直欲夜含珠：感谢他的知遇之恩，恨不得在夜晚都含着明珠。
圣王已有黄金像：君王已经铸造了黄金佛像。
一舸秋风下五湖：我乘着小船在秋风中游览五湖。
【答案】
①天眷虽隆志不可渝，拂衣归去不踌蹰。（即使有皇帝的恩宠，但冯参政的志向不能改变）②百年乔木推耆旧，
九老香山入画图。（历代贤人留下的老树是唐代诗人张九龄隐居香山的见证）③力疾不辞春命驾，感恩直欲夜含珠
。
（虽然身体虚弱，但还是春天里赶着车去拜访冯参政）④圣王已有黄金像，一舸秋风下五湖。（君王已经铸造了黄
金佛像，我乘着小船在秋风中游览五湖）。赏析：这首诗作于大中三年（849），当时作者任右拾遗、翰林学士。诗
人因受宰相李德裕的排挤，被迫离开朝廷。他怀着忧愤的心情送别冯参政，表达了对冯参政的高洁品格的钦慕之情。
全诗以情动人，风格沉郁苍劲，体现了诗人豪放磊落的性格。