白雨传疏点,红亭纳快风。
荷香清浦近,竹暗细泉通。
问道随关尹,横经愧马融。
衰迟竟何补,江海任飘蓬。

初夏雨坐

白雾飘落细雨,红亭纳快风。

荷花香气清浦近,竹林幽暗泉水通。

问道随关尹,横经愧马融。

衰年已老无补益,任凭江海任飘蓬。

译文:

初夏的雨中坐着,白雾飘落细雨,红亭纳快风。荷花香气清浦近,竹林幽暗泉水通。向关尹问道,横经愧马融。衰年已老无补益,任凭江海任飘蓬。

注释:

  1. 初夏的雨中坐着,白雾飘落细雨,红亭纳快风。——初夏的雨中坐着,白色的雾气飘洒着如丝如缕的细雨,红色的亭子接纳了凉爽的疾风。
  2. 荷花香气清浦近,竹林幽暗泉水通。——荷花散发着清香,使清浦变得接近;而竹林幽暗,泉水清澈通达。
  3. 向东问关尹,南游访马融。——我向东问关尹,向南游访马融。
  4. 道不拾遗,强不凌弱。——道德高尚的人不会随便捡取东西,也不会去欺负弱势的人。
  5. 道不拾遗,强不凌弱。——道德高尚的人不会随便捡取东西,也不会去欺负弱势的人。
  6. 道存则万物皆得其宜。——道德存在,那么万事万物都会得到适宜的待遇。7. 道亡则万物失其性。——道德消亡,那么万事万物失去本性。
    赏析:
    这首诗是唐代诗人白居易的作品《初夏闲游》。全诗通过对景物的描绘,表达了诗人对自然美景的热爱和对人生哲理的思考。
    诗的第一句“白雨传疏点”,描绘了一幅初夏的雨景图:细雨如丝,飘飘洒洒地降落在大地之上,给人们带来了清新的感觉。第二句“红亭纳快风”,则展现了一个热闹的场景:红色的亭子迎接着凉爽的疾风,给人一种舒适的感觉。这两联都是对自然景色的描绘,通过细腻的笔触,将读者带入了一个美丽的画面之中。
    接下来的两句“荷香清浦近,竹暗细泉通”,则是对景物细节的进一步描绘。荷花散发出的香气使得清凉的浦水变得更加接近,而竹林里的幽暗也使得小径上的细泉更加通畅。这些细节的描绘都充满了诗意,让人仿佛能够闻到荷花的香气,感受到小溪的清凉。
    诗的后四句则转向了对人生哲理的思考。“问道随关尹”一句表达了诗人对于道德和智慧的追求,他希望能够像古人关尹那样,追求道德和智慧。而“横经愧马融”一句则反映了诗人对自己知识的匮乏和对他人的敬畏之情。
    最后两句“衰迟竟何补,江海任飘蓬”则是对诗人自身状态的一种反思。他感叹自己的衰老和迟暮,认为自己的努力似乎没有什么作用。然而,他也认识到自己的命运无法掌控,只能像江海中的浮萍一样自由漂泊。
    整首诗通过对景物的描绘和对人生哲理的思考,展现了诗人对自然之美的热爱和对人生态度的思考。同时,它也表达了诗人内心的孤独和无奈,让人们能够感受到诗人的情感世界。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。