开门飞雪叠阶除，宛宛溪山画不如。
野火远明喧猎骑，茶烟半湿认僧居。
云深空谷难寻路，风急虚窗乱打书。
坐待春阳回宇宙，无边生意满茅庐。
《雪》
开门飞雪叠阶除，宛宛溪山画不如。
野火远明喧猎骑，茶烟半湿认僧居。
云深空谷难寻路，风急虚窗乱打书。
坐待春阳回宇宙，无边生意满茅庐。
译文：
- 开门迎着纷纷扬扬的大雪，踏着厚厚的积雪走回家，台阶上的雪好像一幅幅精美的山水画。
- 远处传来猎手点燃的野火，照亮了一条条小路，也照亮了一群群奔跑的猎物。
- 茶香飘散在半湿润的环境中，仿佛可以闻到僧人居住的地方，那是一个宁静祥和的世界。
- 云雾弥漫在深深的山谷中，让人很难找到一条通往外界的路。
- 一阵狂风席卷而来，吹得窗户上的字画四处飞舞，就像被风吹动的书一样。
- 静静地等待春天的到来吧，让大自然的生机重新充满这个狭小而温暖的空间。
注释：
- 开门：打开门迎接外面的景象。
- 野火：野外的大火，通常用来驱赶野兽或照明。
- 野火远明：野火燃烧得非常明亮。
- 喧猎骑：喧闹的猎手们骑着马四处奔跑。
- 茶烟：指泡制好的茶水散发出的烟气。
- 空谷：山谷中的空旷之处。
- 云深：云雾浓密，看不清道路。
- 风急：风势猛烈。
- 虚窗：破碎的窗户。
- 坐待：静待，耐心等待。
- 春阳：春天的阳光。
- 宇宙：整个自然界。
- 无涯：无边无际。
- 生意：生机、活力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。