老成器业少如公，政誉堂堂压茂恭。
一片灵台双镜里，三株仙桂月轮中。
香凝鸭鼎琴堂雨，木落虹桥酒市风。
欲写汉庭循吏传，满川烟树晚蒙蒙。

解析及赏析

1. 诗句释义与分析

  • “老成器业少如公”：表达了对刘尹的尊敬和赞赏，认为他的老练稳重如同公侯般的器局。
  • “政誉堂堂压茂恭”：强调了刘尹的政治声誉和德行，其声望高过茂恭（可能指的是另一位官员），表现出刘尹的卓越地位和影响力。
  • “一片灵台双镜里”与“三株仙桂月轮中”：“一片灵台”指刘尹的智慧如同明亮的镜子；“双镜”比喻为明镜高悬。
  • “香凝鸭鼎琴堂雨”描绘了一个温馨、雅致的场景，可能是在讲述一个故事或情景，其中包含了音乐和香气。
  • “木落虹桥酒市风”：描绘了一个秋天的傍晚，木叶落下，人们在虹桥附近的酒市上感受微风。
  • “欲写汉庭循吏传”：表达了想要记录或书写关于刘尹这样优秀的官员的故事。
  • “满川烟树晚蒙蒙”：描述了傍晚时分，山间弥漫着淡淡的烟霭，给人一种宁静而神秘的感觉。
  • 注释：每一句都含有对刘尹的正面描述，强调了他的智慧、品德和才能。同时，通过具体的场景描写，增添了诗歌的生动性和画面感。

2. 译文对照：

赠雄县刘尹    
老成器业少如公，政誉堂堂压茂恭。    
一片灵台双镜里，三株仙桂月轮中。    
香凝鸭鼎琴堂雨，木落虹桥酒市风。    
欲写汉庭循吏传，满川烟树晚蒙蒙。

3. 赏析：

这是一首赞美诗，表达了作者对刘尹的敬仰之情以及对他所做所为的肯定。通过对刘尹的描述，不仅展现了他的个人特质和才能，也反映了那个时代对于有德之士的重视和尊重。整首诗语言优美，意境深远，通过具体的景物描写和生动的场景再现，让读者仿佛身临其境，感受到了诗人的情感和思想。此外，这首诗还具有一定的历史价值和文化意义，反映了当时社会的风貌和价值观，值得我们深入研究和欣赏。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。