虚轩看雪晓光微,却忆淮西破贼围。
春瓮旋开千日酒,海尘不染六铢衣。
天寒紫塞黄云合,风急苍江白雁飞。
高卧忽闻佳客至,衣裳颠倒出荆扉。
【注释】:
虚轩看雪晓光微,却忆淮西破贼围。春瓮旋开千日酒,海尘不染六铢衣。天寒紫塞黄云合,风急苍江白雁飞。高卧忽闻佳客至,衣裳颠倒出荆扉。
译文:
在轩窗前观赏着雪花,清晨的阳光微微地透进来,我想起了去年春天淮西大破贼兵的围城。春瓮里的美酒已经酿造了千日,而海盐却丝毫未沾染。天冷,黄云密布在紫塞山,狂风卷着江上的白雁飞。我高卧不起突然听见有客人来访,于是连忙起身,衣服都穿反了才走出家门。
赏析:
这首诗作于元和五年(810)诗人任江州司马期间,当时刘仲德从淮南来浔阳探望他。诗中描写了自己在寒冷的天气里独自欣赏雪景,回忆往事的感慨。
首联“虚轩看雪晓光微,却忆淮西破贼围”,是写自己独自一人在轩窗前观赏着纷纷扬扬的雪花,晨曦初照,光线微弱,不禁想起去年春天淮西大破贼军围城的壮举。这里用“虚轩”形容自己的居处简陋,与上句“看雪”相呼应,表现出诗人孤独寂寞的心情。
颔联“春瓮旋开千日酒,海尘不染六铢衣”,描绘了诗人在寒冷的天气里独自欣赏雪景,回忆往事的感慨。春瓮里的美酒已经酿造了千日,而海盐却丝毫未沾染。这里的“海尘不染”既指海上的盐不受到污染,也比喻诗人的心志坚贞、清白无暇。
颈联“天寒紫塞黄云合,风急苍江白雁飞”,继续描绘了诗人在寒冷的天气里独自欣赏雪景,回忆往事的感慨。天冷,黄云密布在紫塞山,狂风卷着江上的白雁飞。这里的“黄云”既指天空的颜色,也比喻诗人心中的忧愁;而“白雁飞”则象征着诗人对过去岁月的回忆和对未来的期待。
尾联“高卧忽闻佳客至,衣裳颠倒出荆扉”,表现了诗人在孤独寂静中意外迎来佳客,欣喜之情溢于言表。诗人高卧在书房内,忽然听到有客人来访的消息,于是连忙起身迎接。然而,由于激动的心情过于激烈,竟然把衣裳都穿反了才走出家门。
这首诗以清新的笔触描绘了诗人在孤独寂静中意外迎来佳客的情景,展现了诗人内心的激动和喜悦。同时,这首诗也表达了诗人对自己过去的感慨和对未来的期待。