朔方豪杰气如虹，往佐名藩好立功。
泰岳阴风吹雨黑，淮营夜火照云红。
江南亲旧多年别，海上音书几日通。
投笔封侯亦奇事，草玄应是笑扬雄。
诗句释义
1 朔方豪杰气如虹 - 描述张都事（或称为某位将领）在朔方（北方边疆地区）的英雄气概，其气魄宏大如同彩虹横跨天空。
- 往佐名藩好立功 - 表明这位将领之前在其他地方有显著的功绩，现在被派去辅佐某个有名的地方藩镇，希望在这里建立新的功勋。
- 泰岳阴风吹雨黑 - 泰岳是泰山，这里暗指张都事像泰山一样稳重。阴风和雨色变黑可能意味着天气阴沉或即将发生不祥之事。
- 淮营夜火照云红 - 淮营可能指的是某个军营或驻扎点，夜晚的火光映照着天空，使云彩呈现出红色，给人一种生机勃勃的感觉。
- 江南亲旧多年别 - 提到与江南（中国东南部地区）的亲朋好友长时间分离，表达了对故乡的思念和不舍。
- 海上音书几日通 - 海路交通不便，消息传递可能缓慢，但即便如此，作者还是期待能通过书信得知家人的消息，显示了对家人的关切和思念。
- 投笔封侯亦奇事 - 放弃传统的文人仕途选择，转而投身军旅生涯，成为一名武将，这在当时可能被认为是一件非常奇特的事情。
- 草玄应是笑扬雄 - 这里的“草玄”可能指的是撰写文章，而“扬雄”是一位著名的辞赋家。作者认为，如果张都事能够像扬雄那样创作出优秀的文章，那么他的投笔从戎之举也是值得称赞的。
译文
朔方豪杰气如虹，往佐名藩好立功。
泰岳阴风吹雨黑，淮营夜火照云红。
江南亲旧多年别，海上音书几日通。
投笔封侯亦奇事，草玄应是笑扬雄。
赏析
这首诗通过对张都事（或其他将领）的描写，展现了他在边疆的英勇气概和军事成就，同时也表达了作者对于战争、友情和文学成就的看法。诗中运用了许多生动的比喻和形象的语言，使得整首诗充满了画面感和情感色彩。例如，“朔方豪杰气如虹”将张都事比作一位英雄，展现出他的气势和决心；“投笔封侯亦奇事”则表现了诗人对张都事选择投笔从戎的赞赏之情。整首诗既有对历史的回顾，也有对未来的展望，反映了作者对时代变迁和人们行为选择的思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。