千里关河积雪深，星轺西发马骎骎。
黑山雾雨连穷海，紫塞风云接上林。
到阙应持御史节，上堂先慰老亲心。
边城日晚多豺虎，送别那堪泪满襟。
【注释】
山北佥宪：即指黑思仲。宗正郎中：官名，为朝廷的重职。予：我。时：当时。会州：地名，今四川乐山市。甲辰岁：是年，公元1204年。暮云：傍晚时分的云彩。
【赏析】
此诗作于公元1204年（宋孝宗乾道八年）。诗人在四川乐山与友人告别时写。全诗抒发了送别之情，语言流畅，意境深远，风格清新隽永。
首联“千里关河积雪深，星轺西发马骎骎”两句写景，渲染出一种凄冷、苍茫的氛围。“关河”，指函谷关和黄河一带。诗人描绘的是一幅雪后关河的景象。“积雪深”写出了冬天的严寒；而“星轺西发”则表明了诗人离别的心情。
颔联“黑山雾雨连穷海，紫塞风云接上林”两句描绘了诗人眼中的自然景观，也表达了诗人对友人的祝愿。诗人将“黑山”比作“穷海”，将“紫塞”（边塞）比作“上林”，既生动形象地写出了边塞的壮丽景色，又暗寓着诗人要与友人一同去征服这片疆域，报效国家的愿望。
颈联“到阙应持御史节，上堂先慰老亲心。”两句表达了诗人对国家大事的关注以及自己的责任感和使命感。“到阙”指的是抵达京城后，“应持御史节”则是说诗人将要担任御史大夫的官职，这是朝廷的重要职位之一，需要有高度的忠诚和敬业精神。“上堂”则是指皇帝召见群臣时的场景。“先慰老亲心”则是说在朝见皇上之前，他要先向皇帝表达自己的孝心。这两句话既表达了诗人对国家的关心，也体现了他的爱国情怀。
尾联“边城日晚多豺虎，送别那堪泪满襟”两句描绘了边城的景象，表达了诗人对朋友的依依不舍之情。“豺虎”在这里比喻边境地区的野兽或敌人。“晚”字则暗示了时间已经不早了，诗人不得不送别好友。“那堪泪满襟”则表明了诗人内心的悲痛和不舍之情。这两句既表达了诗人对友情的珍视，也体现了他对国家边疆的关心。
【译文】
山北佥宪黑思仲义以宗正郎中召还予时在会州以诗送之甲辰岁暮云
千里关河积雪深，星轺西发马骎骎。
黑山雾雨连穷海，紫塞风云接上林。
到阙应持御史节，上堂先慰老亲心。
边城日晚多豺虎，送别那堪泪满襟。