闻说开都日,双龙据海中。
良何方献策,精卫竟成功。
灵去为云雨,皇居焕电虹。
黄图三辅右,载笔纪昭融。
注释:
- 闻说开都日,双龙据海中。
- “闻说”:听说;”开都”:指汉朝的长安(今陕西西安);”双龙”:指两条龙,这里比喻皇帝和大臣;”据海中”:占据海洋之中。
- 良何方献策,精卫竟成功。
- “良何”:为什么,表示原因;”方”:才,刚刚;”献策”:提供计策;”精卫”:传说中的鸟名;”竟”:终于;”成功”:取得成功。
- 灵去为云雨,皇居焕电虹。
- “灵去”:神灵离去;”云雨”:喻指云雾、雨水等自然现象;”皇居”:皇宫;”焕电虹”:形容皇宫华丽壮观,像闪电一样耀眼。
- 黄图三辅右,载笔纪昭融。
- “黄图”:黄色的地图,象征国家;”三辅”:古代对京城周边地区的称谓,泛指首都地区;”载笔”:书写;”纪昭融”:记载国家的昌盛和和谐。