天闲八骏络金羁，仙仗排空立赤墀。
中有日磾勤剪剔，昼开翠幔障炎曦。

【诗句注释】

天闲八骏：天上的骏马。

络金羁：用金绳编成的马笼头。

仙仗排空：指仪仗队排列成一条直线，好像要腾空而起。

立赤墀（chí）：站在红色的台阶上。

日磾（dī）：汉代名将，字伯始，汉武帝时为卫尉。

勤剪剔：勤于修剪、整理。

昼开翠幔（màn）：夏天在帐幕上打开绿色的幔子，遮挡烈日。

炎曦：炎热的阳光。

【译文】

天空中那八匹神骏马络以金绳，系在金笼之中；

仪仗队整齐如云似箭，直插云霄，屹立着在红砖阶前。

其中有位日磾将军，他勤勤恳恳地打理着自己的坐骑；

白天的时候，他打开绿色的帷幕遮挡炽热的阳光。

【赏析】

此诗描绘了一幅热闹非凡的宫廷场面图，通过诗人的眼睛向读者展示了皇帝出行前的准备工作及气氛。首句“天闲八骏络金羁”便形象地写出了这八匹马的神采奕奕以及其高贵地位。第二句“仙仗排空立赤墀”，则进一步描绘了皇帝仪仗队的气势，让人感到威严而庄重。第三句“中有日磾勤剪剔”，则点出了主人公——日磾将军的形象，他勤勉尽责、一丝不苟的工作态度，让人敬佩不已。最后一句“昼开翠幔障炎曦”更是妙笔生花，绿幕遮阳的画面生动有趣，给读者留下了深刻的印象。整首诗歌结构严谨，语言生动形象，充分展现了唐代盛世的繁荣景象。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。