误烦聘使下青云,夭上归来只故人。
自分终身隐丘壑,何心横足动星辰。
高风尚激严滩水,老树相传汉代春。
身为东都倡名节,云台事业付功臣。
【解析】
这是一首七绝。诗的前四句写姜潜夫归隐,后四句赞咏姜潜夫的志节。
“误烦聘使下青云,夭上归来只故人。”这句的意思是说,我被错派去请他,他只好下来接我。这里“青云”指的是仕途,“夭上”是借“天上”一词暗指隐居之地。“只故人”,只有老朋友姜潜夫。
“自分终身隐丘壑,何心横足动星辰。”这两句意思是说:我自己认为一生应当归隐在山林中,哪里有什么心思能震动天上的星辰呢?“横足”即横陈其足,意指大踏步地、气势磅礴地向前进。“星辰”,比喻高官厚禄、功名利禄。
“高风尚激严滩水,老树相传汉代春。”这句的意思是说:高风亮节激励着严滩的水,那株古老的柳树相传还是汉代时种下的。严滩,位于江西彭泽县西南,长江流经此地。严滩有两滩,一滩叫严滩滩,一滩叫严滩湾。严滩湾在今安徽宿松县境内,与湖北黄梅县隔江相望。严滩滩在今安徽宿松县境内,严滩湾在今湖北黄梅县境内。
“身为东都倡名节,云台事业付功臣。”这句的意思是说:作为东都洛阳的人,我提倡名节;我的事业托付给有功之臣。“东都洛阳”,指东汉光武帝刘秀所建立的国家。东汉建武元年(公元25年),刘秀称帝,定都洛阳,国号为“汉”,史称东汉。“云台”,指汉将班固撰写的《汉书》,因班固曾任兰台令史而得名。“功臣”,指东汉初年开国重臣,如萧何、韩信、张良等。
【答案】
误烦聘使下青云,夭上归来只故人。
自分终身隐丘壑,何心横足动星辰。
高风尚激严滩水,老树相传汉代春。
身为东都倡名节,云台事业付功臣。