长啸登临,望不尽、海门修碧。
人道□、江山高处,汉时遗迹。
一自耕云人去后,几番烟草凝秋色。
任掀空、骇浪卷银山,蛟鼍泣。
尘世事,纷如织。
云外径,闲舒立。
问来今往古,几人高适。
共拍栏干呼太白,欲倾沧海供豪吸。
倚东风、无限客中愁,斜阳笛。
【诗句释义】
长啸登临,望不尽、海门修碧。
人道□、江山高处,汉时遗迹。
一自耕云人去后,几番烟草凝秋色。
任掀空、骇浪卷银山,蛟鼍泣。
尘世事,纷如织。
云外径,闲舒立。
问来今往古,几人高适。
共拍栏干呼太白,欲倾沧海供豪吸。
倚东风、无限客中愁,斜阳笛。
【译文】
我独自登上高楼,俯瞰无尽的大海。
人们说那江山是古代帝王的遗址,风景优美如画。
自从有人耕种云朵,这里已经很久没有烟了,秋天的风景更加美丽。
任由海浪汹涌翻滚,掀起银色的巨浪,水神和蛟龙都为之感动流泪。
世间的事纷繁复杂,如同交织在一起的丝线。
在云外的道路上悠闲地站立,询问古今多少英雄豪杰。
共同拍打栏杆高声呼唤李白,想要把浩瀚的大海作为酒壶畅饮豪饮。
心中充满了无尽的忧愁,斜阳下的笛声悠扬哀婉。