圜桥词翰妙无穷,快写平生磊落胸。
下榻清风延孺子,高楼豪气卧元龙。
关山梦隔云千里,雨露恩流天九重。
又佩江南文印去,秋红一路正芙蓉。
诗句释义:
- 圜桥词翰妙无穷,快写平生磊落胸。
- “圜桥”通常指圆形的桥梁,这里可能是指一个文人雅集的地方或场所。
- “词翰”指的是书法和文章,“妙无穷”表示其技艺高超无比。
- “快写平生”意味着在这个地方,他能够尽情地展示自己的才华或书写。
- “磊落胸”形容心胸坦荡、正直。
- 下榻清风延孺子,高楼豪气卧元龙。
- “下榻”意为留宿,即在此暂住。
- “清风”可能是指环境清幽或有才情之人。
- “延孺子”可能是对某人的尊称,表明此人受到尊重。
- “高楼豪气”形容志向高远,有壮志豪情。
- “卧元龙”是借用三国时期诸葛亮卧龙的典故,表示雄心壮志。
- 关山梦隔云千里,雨露恩流天九重。
- “关山梦隔云千里”可能是指远离家乡或战场,与亲人相隔遥远。
- “雨露恩流天九重”意味着如同天降的恩泽一样深厚和广泛。
- 又佩江南文印去,秋红一路正芙蓉。
- “又佩江南文印去”中的“文印”可能是指官职或者学位。
- “秋红”指秋天的红色,这里可能是指秋天的景色。
- “正芙蓉”可能是形容风景如画,或者比喻美好的事物。
译文:
圜桥上,我的书法和文章技艺精妙绝伦,我得以畅所欲言,表达我的磊落胸襟。
我在这里留下了足迹,就像文人雅士们聚集在清凉之处。我仰望高楼上那豪迈的气概,仿佛诸葛亮那样雄姿英发。
我远离家乡,身处战场之上,与亲人相隔万里。如同天降的雨水滋润着大地,我的恩泽遍布九重天。
我又获得了江南地区的文职官位,沿着秋天的道路,一路都是美丽的芙蓉花。
赏析:
这首诗通过生动的意象和丰富的情感展现了作者的才华、抱负和对美好事物的欣赏。诗中运用了一些古典文化元素和历史典故,如诸葛亮、关山等,增加了诗歌的文化内涵和深度。同时,诗中也表达了对家乡、亲人和朋友的思念,以及对战争和离别的痛苦。整体来看,这首诗语言优美,意境深远,充满了诗人的情感世界和个人经历。