啄木江南飞，蠹虫生上林。
江南亦有蠹，不闻剥啄声。
蠹种日以滋，木病日以深。
啄木不啄蠹，孰慰凤凰心。
以下是对这首诗的逐句释义、译文、注释和赏析。
- 诗句释义：
- 啄木江南飞：描绘了啄木鸟在江南飞翔的场景。
- 蠹虫生上林：描述了蠹虫在上林地区滋生的景象。
- 译文：
- 啄木江南飞：啄木鸟在江南飞翔。
- 蠹虫生上林：蠹虫在上林地区滋生。
- 江南亦有蠹：江南也有蠹虫。
- 不闻剥啄声：听不到啄木鸟的啄击声。
- 蠹种日以滋：蠹虫的种类一天天地增多。
- 木病日以深：树木的疾病越来越严重。
- 啄木不啄蠹：啄木鸟不啄蠹虫。
- 孰慰凤凰心：谁能够安慰凤凰的心？
- 注释：
- 这首诗是元代诗人宗衍的作品《啄木》中的一部分。它以啄木鸟和蠹虫在江南的森林中的生活为背景，揭示了自然生态和人类社会之间的某种联系和对比。
- 赏析：
- 这首诗通过描绘啄木鸟在江南飞翔和蠹虫滋生的场景，寓意着自然界的和谐与平衡。然而，人类活动的干扰使得原本健康的生态环境变得日益恶化。诗中的“啄木不啄蠹”表达了一种警示，即人们在享受自然赐予的同时，也应该承担起保护自然的责任。
- 诗中的“孰慰凤凰心”表达了一种无奈和哀愁，暗示着如果人们不能妥善处理人与自然之间的关系，那么即使再美好的愿望也无法实现。这种表达方式既富有哲理又具有寓言色彩，引人深思。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。