春塘水生摇绿漪,塘上垂杨长短丝。
美人荡桨唱流水,飞花如雪啼黄鹂。
柳塘春
春天的池塘水面上泛起了碧绿的水波,岸边长满了垂柳。
美人划着船桨,轻轻地唱起了悠扬的歌,飘洒的花瓣如同雪花一般纷纷扬扬,黄鹂鸟鸣叫着飞向远方。
译文:
在春天的池塘边,水面上泛起了碧绿色的涟漪,岸边生长着长长的柳树。
一位美丽的女子正在轻快地划着船桨,她的声音仿佛是一首优美的歌曲,飘洒的花瓣如同雪花一样纷纷扬扬地飘落下来,黄莺在枝头欢快地歌唱。
赏析:
这首诗描绘了一个春天的景象,通过细腻的笔触,将春天的景色和人物的活动描绘得栩栩如生。首句“春塘水生摇绿漪”以简洁的语言描绘出春天池塘的美丽景色,让人仿佛置身于那宁静而生机勃勃的环境中。接着,“塘上垂杨长短丝”以生动的比喻,形象地描绘出垂柳的柔美和飘逸,给人一种如诗如画的感觉。接下来,“美人荡桨唱流水”一句,则描绘出美人划船的情景,以及她歌声中流淌出的优美旋律。最后一句“飞花如雪啼黄鹂”,则将春天的美景和人物的活动融为一体,展现了一幅和谐美好的画面。整首诗通过对春天景象的描绘,以及对人物活动的展现,表达了作者对大自然的喜爱和对美好生活的向往之情。