别君虎丘山，归云如鸦松树间。山公聚石坐说法，白虎台前去复还。
至今台上金精伏，清气潇潇满林谷。城中之人岂解事，但见寒泉绕岩木。
君行慎勿停吴舠，修名要与山齐高。酒酣君去我亦别，后夜山头望明月。
【注释】
君：这里指友人。虎丘山，在苏州西北，相传为吴王阖闾葬地。归云如鸦松树间：意谓白云缭绕在山上，如乌鸦栖集。山公聚石坐说法，白虎台前去复还：据《吴越春秋》载，虎丘有“虎丘寺”，晋咸和二年（327），孙兴世隐居于此。他与高僧支道林、许询等结为方外之友。他们聚石为山，结庵建寺，讲经说法。后来支道林因事被司马桓温所杀，孙兴世也遭诬陷，被迫出逃，到虎丘后，就隐居在那里，所以诗中有“山公”的典故。白虎台，在今苏州西北虎丘山上，相传为春秋吴王阖闾葬地。
清气潇潇满林谷：清气，指佛法的清静之气。潇潇，形容风吹树木枝叶沙沙作响的声音。这句写虎丘山上的寺庙环境优美，佛教的清净气氛弥漫全山。城中之人岂解事，但见寒泉绕岩木：城中的人哪里懂得什么佛法啊？只看见那清澈的泉水环绕着岩石生长的树木。寒泉，清凉的水；岩木，山中岩石上长出的树木。这两句用对比手法写出虎丘山的幽静和山林的秀美。
君行慎勿停吴舠，修名要与山齐高：你离去时不要停在船上，修好名誉应该与虎丘山一样崇高。君，指朋友。吴舠，即“舠舟”，一种船。这句是嘱咐友人。
酒酣君去我亦别，后夜山头望明月：酒喝得痛快淋漓，你也离去了，我也该和你告别了。我夜里定要在山顶上望着月亮思念你。
【赏析】
《虎丘山送友人》，唐白居易作。这是一首送别诗。首二句写虎丘山的秀丽景色和诗人对友人的依恋之情。三四句写虎丘山的环境清幽，以及山中佛寺的庄严。五六句写虎丘山的幽深秀美和城中人的不理解。最后两句写诗人对友人的劝勉之意。
这首诗是送别诗，表达了对友人的留恋之情。前四句写虎丘山的秀丽景色和诗人对友人的依恋之情。“山公聚石坐说法”一句，化用南朝梁刘义庆《世说新语·赏誉篇》中“山季伦以燕颔iteshton, 当刑东夏，闻其妻在吴，乃数其子侄问讯，装数十口而行。”又《言语篇》：“山公每闻应声者，于平尚小苦，恒捉金锺叩之。”“白虎台前去复还”一句，化用《吴越春秋》卷十“（吴）阖闾葬鱼腹山，起观台，号曰‘虎丘’”。又据《太平寰宇记》卷一三九引《吴录》：“阖闾墓，今在苏州西北七里虎丘山上。”可见虎丘山上的寺庙环境优美，佛教的清净气氛弥漫全山。
中间四句写虎丘山下的虎丘寺。虎丘寺，相传为三国时吴王夫差葬其父阖闾于此，故称“阖闾冢”，又名乌衣园、桃花坞，唐代改名为虎丘寺。据《元和郡县志》卷一○记载：“（虎丘）上有古迹多处，皆吴时所立。”又据《太平寰宇记》卷一三九引《吴录》：“虎丘山……上有虎丘寺。”可见虎丘寺建筑宏伟。“清气潇潇满林谷”，是说虎丘山上的佛教寺院，香火鼎盛，香烟缭绕，清气弥漫于山林之间。“城中之人岂解事”，是说城里的人们不懂得佛法，只知道欣赏虎丘山上美丽的山水。
末两句写虎丘寺的幽深秀美和诗人对友人的劝勉之意。“君行慎勿停吴舠”，意思是你离去时不要停船；“修名要与山齐高”，意思是修道求名应该和虎丘山一样崇高。这两句是诗人的嘱托。
这首诗语言质朴自然，意境清新明快，富有真情实感，是脍炙人口的佳作。