把酒临前轩，积雪满行路。
清唱回春风，夜色在高树。
主人雅好客，殷勤道情愫。
欢极座屡更，杯深不知数。
酒阑看雪行，亭亭水中度。

诗句释义及译文

第一句：把酒临前轩，积雪满行路。

  • 把酒临前轩：在屋子的前轩摆放酒杯，准备喝酒。
  • 积雪满行路：门前的雪已经堆积得很厚，覆盖了整个道路。
  • 译文: 我在前轩摆好酒，门前的雪已经堆满了整条路。

第二句：清唱回春风，夜色在高树。

  • 清唱回春风：清歌悠扬，仿佛春风也回到了这里。
  • 夜色在高树：夜色中只有高大的树木映衬。
  • 译文: 歌声清亮如风，夜晚只被高高的树木所笼罩。

第三句：主人雅好客，殷勤道情愫。

  • 主人雅好客：主人非常喜爱款待客人。
  • 殷勤道情愫：他亲切地表达自己的情感。
  • 译文: 主人非常喜爱款待客人，并且热情地表达了自己的情感。

第四句：欢极座屡更，杯深不知数。

  • 欢极座屡更：欢庆到极点时，座位多次更换。
  • 杯深不知数：酒杯里的酒已深得看不见底。
  • 译文: 欢乐至极，座位多次更换，酒杯里的酒已深得看不见底。

第五句：酒阑看雪行，亭亭水中度。

  • 酒阑看雪行：酒喝完了，看着雪花从水面缓缓飘过。
  • 亭亭水中度：雪花在清澈见底的水面上轻盈地飘过。
  • 译文: 酒喝到一半，我看着雪从水面上轻轻飘过，宛如亭亭玉立。

赏析

这首诗是一首描写饮酒赏雪场景的诗。诗人通过细腻的笔触描绘出一幅宁静、美丽的画面。诗中的“听雪斋分韵得度”表明这是一首以雪为主题，通过饮酒赏雪来抒发情感的诗歌。诗人用生动的语言和丰富的意象，展现了饮酒赏雪的美好时光，让人仿佛置身于那个宁静、美好的环境中，感受到了诗人对生活的热爱和对自然的敬畏之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。