国士朝黄屋，无辞路八千。
徒嗟苏子困，谁识祢生贤。
腰下无金印，山中有翠烟。
英雄须有用，勉力待中年。
【解析】
“德恒将行以诗见赠”中的“德恒”是作者的字。“国士朝黄屋”，意即有志之士当朝拜天子，“黄屋”指天子的车盖，这里指代皇帝。“无辞路八千”，意即在仕途上没有遇到什么困难，可以顺利地到达目的地。“徒嗟苏子困，谁识祢生贤”，苏子，指战国时楚国人宋玉，他因楚王不重用而作《九辩》，后为屈原所赏识；祢衡，汉末文学家，因与孔融有隙，被曹操杀害。“腰下无金印，山中有翠烟”，意指自己虽未得志于仕途但却心忧天下，有济世之志。“英豪须有用”，意即英雄豪杰必须发挥自己的才能来报效国家。“勉力待中年”，意即要勤勉努力，等待时机，以求有所作为。全诗表达了诗人虽然身处困境但仍然关心国事、渴望建功立业的心情。
【答案】
译文：我将要踏上远行的路程，写诗给你，表达我的心意。我身居朝廷之中，却没有官职，也无权去游说君王。只是叹息那些才华横溢的人，却总是困守在自己的小天地里不能施展抱负。谁又能了解我内心的苦闷呢？我虽然没有腰间佩戴着金光闪闪的官印，但是我的心中却是一片翠绿的烟雾，充满了忧国忧民的情怀。英雄豪杰必须要有实际的作用，只有努力奋发才有希望在中年的时候有所成就。赏析：此诗是一首赠友诗。诗人在赴京前，写下这首诗赠给一位志同道合的朋友。诗中表达了他对朋友的劝勉，希望他能够建功立业，实现自己的人生价值。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。