弦索词章且助欢,羡渠临老得安闲。
琴歌爱子弹秋水,佳句服君仰泰山。
声古调凄真可听,辞雄韵险实难还。
先难后易今方省,名士襟怀本不悭。
诗句解释及赏析:
- 弦索词章且助欢,羡渠临老得安闲。
- “弦索词章”指的是古代的弦乐器和文字,这里指代音乐与文学的结合。”弦索”是古琴等弦乐器的代名词。”且助欢”意味着能够带来欢乐。”羡渠临老得安闲”表达了对景贤老年能享受安逸生活的羡慕。
- 琴歌爱子弹秋水,佳句服君仰泰山。
- “琴歌”通常指的是用琴弹奏的歌曲,”爱弹”表明景贤喜欢弹奏。”射秋水”可能指弹奏时模仿秋天水面波光粼粼的场景。”佳句”指的是优美的诗句,“服君仰泰山”表示景贤的诗歌令人敬佩,仿佛高山般崇高。
- 声古调凄真可听,辞雄韵险实难还。
- “声古调”指的是古典的音调,”凄真”形容声音的悲凉而真实。”辞雄韵险”则是指其诗作气势磅礴、词汇丰富而含义深刻。”难还”表达了这种艺术风格难以复现或达到的程度。
- 先难后易今方省,名士襟怀本不悭。
- “先难后易”可能意味着在面对艰难的时候表现出坚韧不拔,后来遇到容易解决的问题时又能保持从容不迫的态度。”今方省”表明现在已经明白了其中的奥义。”名士襟怀”指的是有名望的人士,“本不悭”表达了他们的胸襟宽广,不吝啬于给予帮助或分享智慧。
译文:
- 弦乐器与文字结合,为人们带来欢乐,我羡慕他年迈依然能够享受宁静的生活。
- 他喜欢弹奏秋水的琴声,美妙的诗句令他佩服,如同仰望泰山一般。
- 他的音乐古老而哀伤,真是让人聆听不已;他的诗句雄浑而险峻,实在难以复制。
- 他先经历困难后变得容易,现在我才真正理解其中的深意;那些名士心胸宽广,从不吝啬地给予帮助和分享。
赏析:
这首诗通过对景贤的描述,展现了一位艺术家在艺术创作上的执着追求和高尚情操。从他对音乐与文字的热爱,到他对自然景象的描绘(如“射秋水”),再到他诗歌中展现出的深沉情感和雄壮风格,诗人都以高度的评价来赞美他的艺术成就。最后两句更是点明了这位艺术家之所以能够获得人们的敬仰和尊重,并非仅仅因为他的艺术才能,更在于他的人格魅力——他心胸宽广,乐于与人分享自己的知识和才华。